Українська: Original description: 13 жовтня близько 01:25 російські окупанти в черговий раз завдали ракетних ударів по м. Миколаєву, попередньо снарядами ЗРК С300. Одна з ракет влучила в п'ятиповерховий житловий будинок в одному з районів міста. В результаті два верхні поверхи зруйновані вщент, решта - під завалами.

Для проведення пошуково-рятувальних робіт на місце направлено чергові караули 2, 3, 4 державних пожежно-рятувальних частин, чергова зміна оперативно-координаційного центру, чергові відділення аварійно-рятувальної частини, інженерне відділення аварійно-рятувального загону спеціального призначення, відділення 10 взводу Державного воєнізованого гірничо-рятувального загону ДСНС України. Додатково залучено важку інженерну техніку ДСНС.
Станом на 08:00 рятувальники деблокували з-під завалів дванадцятирічного хлопця, якого передали лікарям. За попередньою інформацією під уламками будинку можуть знаходитися 7 мешканців п'ятиповерхівки, з якими наразі відсутній зв'язок. Рятувальники проводять їх пошуки та розбір зруйнованих конструкцій.
Для надання допомоги місцевому населенню на місці працюють волонтери Товариства Червоного Хреста України, залучено бригади швидкої медичної допомоги, правоохоронці та аварійні бригади міста.

Роботи на місці трагедії тривають.