Plik:Baltic Tribes c 1200PL..svg

Wielkość pliku podglądu PNG dla pliku SVG: 550 × 599 pikseli Inne rozdzielczości: 220 × 240 pikseli | 441 × 480 pikseli | 705 × 768 pikseli | 940 × 1024 pikseli | 1880 × 2048 pikseli.

Rozmiar pierwotny ‎(Plik SVG, nominalnie 550 × 599 pikseli, rozmiar pliku: 186 KB)

Plik Baltic Tribes c 1200PL..svg znajduje się w Wikimedia Commons – repozytorium wolnych zasobów. Dane z jego strony opisu znajdują się poniżej.

Opis

Jeśli możesz, pomóż udostępnić ten opis wszystkim, tłumacząc go na inne języki. – Dzięki!

[edytuj]

Català: Un mapa de les tribus bàltiques, cap al 1200 d.C. Els bàltics orientals es mostren en tons marrons mentre que els bàltics occidentals es mostren en verd. Els límits són aproximats. Aquest mapa utilitza una projecció de Mercator.

Deutsch: Karte der baltischen Stämme um 1200. Ostbalten in Braun, Westbalten in Grün. Ungefähre Grenzen.

English: A map of the Baltic Tribes, about 1200 AD. The Eastern Balts are shown in brown hues while the Western Balts are shown in green. The boundaries are approximate. This map uses a Mercator projection.

Español: Mapa de las tribus bálticas, alrededor de 1200 d.C. Los bálticos orientales se muestran en tonos marrones, mientras que los bálticos occidentales están mostrados en verde. Las fronteras son aproximadas.

Français : Une carte des peuples baltes vers 1200. Les Baltes orientaux sont représentés en marron, tandis que les Baltes occidentaux sont représentés en vert. Les frontières sont approximatives.

Latviešu: Baltu cilšu apdzīvotās teritorijas aptuveni 12-13 gs. mijā. Robežas ir aptuvenas. Rietumbalti kartē iezīmēt zaļganos toņos, austrumbalti - brūnganos.

Lietuvių: Baltų genčių teritorija apie 1200 metus. Vakarų baltų teritorija yra nuspalvinta žaliomis, rytų - rusvomis spalvomis. Teritorijos yra apytikslės.

Magyar: A balti törzsek területei 1200 körül. A keleti-balt törzseket barnás, a nyugati-baltokat zöldes színek jelölik.

Nederlands: De Baltische volkeren ca. 1200 AD. Oostbalten in bruin, Westbalten in groen. Grenzen zijn bij benadering.

Polski: Mapa ukazuje plemiona Bałtyjskie, około 1200 n.e. Wschodni Bałtowie są w odcieniach brązu, zachodni - zieleni.

Беларуская: Мапа балтыйскіх плямёнаў у канцы 12 — пачату 13 стагодзьдзяў. Тэрыторыі ўсходніх балтаў афарбаваныя ў карычневых адценьнях, у той жа час тэрыторыі заходніх балтаў афарбаваныя ў адценьні зялёнага колеру. Межы ўказаныя прыблізна.

Русский: Карта балтийских племен в конце 12 – начале 13 веков. Территории восточных балтов окрашены в коричневых оттенках, в то время как территории западных балтов окрашены в оттенках зеленого цвета. Границы указаны приблизительно.

Українська: Карта балтійських племен 1200 року. Території східних балтів фарбовані коричневими відтінтакми, а території західних балтів - зеленими. Межі народів вказані умовно.

Źródło

Based on a map by en:Marija Gimbutas, published in The Balts (1963) LCC 63018018. Available at Vaidilute.com

Autor

MapMaster, translated into polish by Killroyus

Licencja
(Ponowne użycie tego pliku)

Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.

	Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.

	Wolno: dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór modyfikować – tworzyć utwory zależne Na następujących warunkach: uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu. na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
	Ten szablon został dodany jako element zmiany licencjonowania.CC BY-SA 3.0truetrue

Inne wersje

[edytuj]

català (kataloński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
English (SVG, multilang support version)
español (hiszpański)
eesti (estoński)
français (francuski)
italiano (włoski)
lietuvių (litewski)
latviešu (łotewski)
magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
polski (polski)
português (portugalski)
русский (rosyjski)
українська (ukraiński)
العربية (arabski)

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

	Data i czas	Wymiary	Użytkownik	Opis
aktualny	23:12, 3 wrz 2016	550 × 599 (186 KB)	Emptywords	corrected typo, removed incorrect information
	23:09, 3 wrz 2016	550 × 599 (186 KB)	Emptywords	corrected typo, removed incorrect information
	00:00, 31 lip 2009	997 × 1086 (683 KB)	ZooFari	Further cleanup; removed unnecessary borders around caption
	23:53, 30 lip 2009	997 × 1090 (683 KB)	ZooFari	rm border
	18:18, 5 lut 2009	1003 × 1096 (685 KB)	Malus Catulus	Reverted to version as of 22:17, 20 January 2009
	23:06, 4 lut 2009	1003 × 1096 (685 KB)	Malus Catulus	Removed frame
	00:17, 21 sty 2009	1003 × 1096 (685 KB)	MapMaster
	19:43, 29 mar 2008	1003 × 1096 (676 KB)	Killroyus	remake
	18:58, 29 mar 2008	1003 × 1096 (676 KB)	Killroyus
	20:01, 25 mar 2008	1003 × 1096 (667 KB)	Killroyus	repair