Plik:Tombstone for Leonas Sapiega01(js).jpg

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Ten plik jest umieszczony w Wikimedia Commons
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Rozmiar pierwotny(3600 × 5281 pikseli, rozmiar pliku: 7,47 MB, typ MIME: image/jpeg)

Opis

Opis
Lietuvių: Šv. arkangelo Mykolo bažnyčios, Vilnius - Bažnytinio paveldo muziejus. Bažnyčioje tebėra Leono Sapiegos ir jo dviejų žmonų antkapinis paminklas – didžiausias Lietuvoje memorialinis statinys.
Polski: Kościół św. Michała Archanioła w Wilnie - Muzeum Dziedzictwa Sakralnego. Grupowy nagrobek Lwa Sapiehy i jego żon Doroty z Firlejów (†1591) i Elżbiety Radziwiłłówny (†1611), największy nagrobek grupowy na Litwie i jedyny zachowany. Na szczycie jest figura Chrystusa Zmartwychwstałego, pod nią został wkomponowany relief przedstawiający śpiących rycerzy. Po obu stronach reliefu są figury patronek obu żon - św. Elżbiety i św. Doroty. Nieco niżej są personifikacje cnót - Wiary i Nadziei. Nagrobek pochodzi z drugiej ćwierci XVII wieku, jednak w jego strukturze wykorzystano trzy wcześniejsze, bardziej prymitywne, reliefowe wizerunki Sapiehy i jego żon. Prawdopodobnie przed wybudowaniem kościoła św. Michała zdobiły one nagrobek, który znajdował się w katedrze wileńskiej.
English: The Church and the Convent of St. Archangel Michael in Vilnius - the Church Heritage Museum. The largest group tombstone for Leonas Sapiega and his wives Dorota Firlej (†1591) and Elžbieta Radvilaitė (†1611), made from marble and the only one of its kind surviving in Lithuania, is spectacular by its size and abundance of decor. The tombstone is surmounted with a sculpture of the Resurrected Christ symbolizing eternal life, and under the sculpture, a relief representing sleeping soldiers is set up. The sculptures of the patron saints of both wives – St. Elisabeth and St. Dorothea – on both sides of the relief refer to divine protection. Below, allegoric personifications of Christian virtues – Faith and Hope – rest on the coats-of-arms of their families. The tombstone was created approximately in the second quarter of the 17th c. according to the innovatory principles of composition of architectural tombstones, but three earlier images of Sapiega and his wives in relief, executed in a more primitive manner, were used in its structure. It is thought that they decorated a tombstone in the Vilnius Cathedral before the Church of St. Archangel Michael was built.
Data
Źródło Praca własna
Autor Jerzy Strzelecki

Licencja

Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższych licencjach
GNU head Udziela się zgody na kopiowanie, rozpowszechnianie oraz modyfikowanie tego dokumentu zgodnie z warunkami GNU Licencji Wolnej Dokumentacji, w wersji 1.2 lub nowszej opublikowanej przez Free Software Foundation; bez niezmiennych sekcji, bez treści umieszczonych na frontowej lub tylnej stronie okładki. Kopia licencji załączona jest w sekcji zatytułowanej GNU Licencja Wolnej Dokumentacji.
w:pl:Licencje Creative Commons
uznanie autorstwa na tych samych warunkach
Wolno:
  • dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
  • modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
  • uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
  • na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
Możesz wybrać, którą licencję chcesz zastosować.

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

przedstawia

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

Data i czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny12:56, 2 sie 2015Miniatura wersji z 12:56, 2 sie 20153600 × 5281 (7,47 MB)Jerzystrzelecki{{Information |Description={{lt|Šv. arkangelo Mykolo bažnyčios, Vilnius - Bažnytinio paveldo muziejus}}{{pl|Kościół św. Michała Archanioła w Wilnie - Muzeum Dziedzictwa Sakralnego. Grupowy nagrobek Lwa Sapiehy i jego żon Doroty z Firlejów (...

Następujące strony korzystają z tego pliku:

Globalne wykorzystanie pliku

Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki:

Metadane