Traktat w Saint-Germain-en-Laye (1919): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Straty terytorialne dawnego Cesarstwa Austrii: merytoryczne Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) Zaawansowana edycja mobilna |
→Straty terytorialne dawnego Cesarstwa Austrii: Merytorycznie Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) Zaawansowana edycja mobilna |
||
| Linia 32: | Linia 32: | ||
* [[Księstwo Krainy|Kraina]] (bez części zachodniej, zajętej przez [[Zjednoczone Królestwo Włoch|Włochy]]), południowa [[Styria]] i niemal cała [[Dalmacja]] oraz dawne wspólne terytorium Austrii i Węgier – [[Bośnia i Hercegowina]] na rzecz [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwa SHS]] (późniejszego [[Królestwo Jugosławii|Królestwa Jugosławii]]) |
* [[Księstwo Krainy|Kraina]] (bez części zachodniej, zajętej przez [[Zjednoczone Królestwo Włoch|Włochy]]), południowa [[Styria]] i niemal cała [[Dalmacja]] oraz dawne wspólne terytorium Austrii i Węgier – [[Bośnia i Hercegowina]] na rzecz [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwa SHS]] (późniejszego [[Królestwo Jugosławii|Królestwa Jugosławii]]) |
||
* [[Księstwo Bukowiny|Bukowina]] na rzecz [[Królestwo Rumunii|Rumunii]] |
* [[Księstwo Bukowiny|Bukowina]] na rzecz [[Królestwo Rumunii|Rumunii]] |
||
* południowy [[Tyrol (region)|Tyrol]], [[ |
* południowy [[Tyrol (region)|Tyrol]], [[Trydent]], Kanaltal (Dolina Canal), zachodnia Kraina i tzw. [[Pobrzeże Austriackie|Pobrzeże]] ([[język niemiecki|niem.]] ''Küstenland'') z [[Triest]]em i [[Istria|Istrią]] oraz [[Zadar]] ([[język włoski|wł.]] Zara) w Dalmacji (to uregulował osobny układ włosko–jugosłowiański) na rzecz Włoch |
||
* [[Królestwo Galicji i Lodomerii|Galicja]] i północno-wschodnia część [[Księstwo cieszyńskie|Śląska Cieszyńskiego]] na rzecz Polski. Traktat w Saint-Germain ziem tych Polsce nie przydzielił, lecz zarezerwował mocarstwom [[Ententa|Ententy]] prawo dysponowania obszarami w traktacie nie wymienionymi, do których prawa Austria [[cesja (prawo międzynarodowe)|scedowała]] na Ententę. Wskutek niewejścia w życie [[Traktat w Sèvres|traktatu]] o dokładnym oznaczeniu granic, podpisanego w [[Sèvres]] przez mocarstwa z [[II Rzeczpospolita|Polską]], [[Królestwo Rumunii|Rumunią]], [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwem SHS]] i [[Pierwsza Republika Czechosłowacka|Czechosłowacją]] 10 sierpnia 1920 roku<ref>[http://treaties.fco.gov.uk/docs/pdf/1921/TS0020.pdf ''Treaty between the Principal Allied and Associated Powers and Poland, Roumania, the Serb-Croat-Slovene State and the Czech-Slovak State relative to Certain Frontiers of those States, signed at Sevres, August 10, 1920.'']</ref>, rozporządzającego m.in. terytorium Galicji, mocarstwa formalnie uznały przynależność [[Galicja Wschodnia|Galicji Wschodniej]] do Polski dopiero 15 marca 1923 roku, postanowieniem [[Rada Ambasadorów|Rady Ambasadorów]] w wykonaniu artykułu 87 [[Traktat wersalski|traktatu wersalskiego]]<ref>[http://dziennikustaw.gov.pl/du/1923/s/49/333 Oświadczenie Rządowe z dnia 20 kwietnia 1923 r. w przedmiocie uznania granic wschodnich Rzeczypospolitej] ([http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19230490333 Dz.U. 1923 nr 49, poz. 333]).</ref>. |
* [[Królestwo Galicji i Lodomerii|Galicja]] i północno-wschodnia część [[Księstwo cieszyńskie|Śląska Cieszyńskiego]] na rzecz Polski. Traktat w Saint-Germain ziem tych Polsce nie przydzielił, lecz zarezerwował mocarstwom [[Ententa|Ententy]] prawo dysponowania obszarami w traktacie nie wymienionymi, do których prawa Austria [[cesja (prawo międzynarodowe)|scedowała]] na Ententę. Wskutek niewejścia w życie [[Traktat w Sèvres|traktatu]] o dokładnym oznaczeniu granic, podpisanego w [[Sèvres]] przez mocarstwa z [[II Rzeczpospolita|Polską]], [[Królestwo Rumunii|Rumunią]], [[Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców|Królestwem SHS]] i [[Pierwsza Republika Czechosłowacka|Czechosłowacją]] 10 sierpnia 1920 roku<ref>[http://treaties.fco.gov.uk/docs/pdf/1921/TS0020.pdf ''Treaty between the Principal Allied and Associated Powers and Poland, Roumania, the Serb-Croat-Slovene State and the Czech-Slovak State relative to Certain Frontiers of those States, signed at Sevres, August 10, 1920.'']</ref>, rozporządzającego m.in. terytorium Galicji, mocarstwa formalnie uznały przynależność [[Galicja Wschodnia|Galicji Wschodniej]] do Polski dopiero 15 marca 1923 roku, postanowieniem [[Rada Ambasadorów|Rady Ambasadorów]] w wykonaniu artykułu 87 [[Traktat wersalski|traktatu wersalskiego]]<ref>[http://dziennikustaw.gov.pl/du/1923/s/49/333 Oświadczenie Rządowe z dnia 20 kwietnia 1923 r. w przedmiocie uznania granic wschodnich Rzeczypospolitej] ([http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19230490333 Dz.U. 1923 nr 49, poz. 333]).</ref>. |
||
Wersja z 00:21, 18 wrz 2019
 podpisanie traktatu | |||
| Data |
10 września 1919 | ||
|---|---|---|---|
| Miejsce | |||
| Przyczyna |
I wojna światowa, | ||
| Strony traktatu | |||
| |||
Traktat w Saint-Germain-en-Laye – traktat pokojowy podpisany 10 września 1919 roku w podparyskiej miejscowości Saint-Germain-en-Laye pomiędzy państwami Ententy a Austrią, będącą spadkobierczynią Austro-Węgier, w czasie I wojny światowej jednego z Państw Centralnych. Wszedł w życie 16 lipca 1920 r.
Spisany w języku angielskim, francuskim i włoskim, w razie wątpliwości miarodajny był tekst francuski. Depozytariuszem został rząd Francji.
Zawierał on postanowienia terytorialne oraz specjalne zobowiązanie się Austrii do nierezygnowania z niepodległości, chyba że za zgodą Ligi Narodów (art. 88). Miało to stanowić barierę wobec dążeń Austrii do zjednoczenia (Anschlussu) z Niemcami (Republiką Weimarską). Ponadto traktat zawierał jedno postanowienie mogące stanowić złagodzenie strat terytorialnych: w południowej Karyntii, do której roszczenia wysuwało Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców (SHS) przewidziano plebiscyt, który odbył się w październiku 1920 roku i wypadł na korzyść Austrii, która miała zapewnić równouprawnienie miejscowym Słoweńcom.
Armię austriacką miano oprzeć na zaciągu ochotniczym, ograniczyć do 30 tys. ludzi, bez broni ciężkiej i lotnictwa. Przewidziano również obowiązek wypłacenia przez Austrię odszkodowań wojennych, zwrotu różnych dzieł sztuki pochodzących z krajów podbitych przez Habsburgów itp.
Równocześnie zawarto konwencję zmieniającą część postanowień zapadłych na Konferencji berlińskiej (1884/85)[1].
Straty terytorialne dawnego Cesarstwa Austrii
- Morawy, Czechy, Śląsk Opawski i południowo-zachodnia część Cieszyńskiego (po wytyczeniu przez mocarstwa granicy z Polską) na rzecz Czechosłowacji
- skrawki Dolnej Austrii – Vitorazsko, Valticko i tzw. trójkąt dyjski na rzecz Czechosłowacji
- Kraina (bez części zachodniej, zajętej przez Włochy), południowa Styria i niemal cała Dalmacja oraz dawne wspólne terytorium Austrii i Węgier – Bośnia i Hercegowina na rzecz Królestwa SHS (późniejszego Królestwa Jugosławii)
- Bukowina na rzecz Rumunii
- południowy Tyrol, Trydent, Kanaltal (Dolina Canal), zachodnia Kraina i tzw. Pobrzeże (niem. Küstenland) z Triestem i Istrią oraz Zadar (wł. Zara) w Dalmacji (to uregulował osobny układ włosko–jugosłowiański) na rzecz Włoch
- Galicja i północno-wschodnia część Śląska Cieszyńskiego na rzecz Polski. Traktat w Saint-Germain ziem tych Polsce nie przydzielił, lecz zarezerwował mocarstwom Ententy prawo dysponowania obszarami w traktacie nie wymienionymi, do których prawa Austria scedowała na Ententę. Wskutek niewejścia w życie traktatu o dokładnym oznaczeniu granic, podpisanego w Sèvres przez mocarstwa z Polską, Rumunią, Królestwem SHS i Czechosłowacją 10 sierpnia 1920 roku[2], rozporządzającego m.in. terytorium Galicji, mocarstwa formalnie uznały przynależność Galicji Wschodniej do Polski dopiero 15 marca 1923 roku, postanowieniem Rady Ambasadorów w wykonaniu artykułu 87 traktatu wersalskiego[3].
Traktat w Saint-Germain został przekreślony w zakresie terytorialnym przez Anschluss Austrii dokonany przez III Rzeszę w marcu 1938 roku.
Przypisy
- ↑ Convention of Saint-Germain-En-Laye Revising the General Act of Berlin, February 26, 1885, and the General Act and Declaration of Brussels, July 2, 1890
- ↑ Treaty between the Principal Allied and Associated Powers and Poland, Roumania, the Serb-Croat-Slovene State and the Czech-Slovak State relative to Certain Frontiers of those States, signed at Sevres, August 10, 1920.
- ↑ Oświadczenie Rządowe z dnia 20 kwietnia 1923 r. w przedmiocie uznania granic wschodnich Rzeczypospolitej (Dz.U. 1923 nr 49, poz. 333).
