Lista odcinków serialu Nowe przygody rodziny Addamsów
W artykule znajduje się lista odcinków serialu Nowe przygody rodziny Addamsów, emitowanego w Polsce na kanałach Fox Kids, Jetix, Polsat i TV Puls.
Serie[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Odcinki | Pierwsza emisja  |
Pierwsza emisja w Polsce  |
Powtórna emisja w Polsce
| |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 19 października 1998 | 1 września 1999 | 2014 | |
| 2 | 13 | 31 maja 1999 | 1999 | nieemitowany | |
Seria 1[edytuj | edytuj kod]
| Nr | Tytuł
|
Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|
| 1 | Hallowen z rodziną Addamsów Halloween With the Addams Family |
19 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 2 | Rywal Gomeza Deadbeat Relatives |
20 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 3 | Rodzina Addamsów idzie do szkoły The Addams Family Goes to School |
21 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 4 | Fatalny romans Festera Fester’s Punctured Romance |
22 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 5 | Nowi sąsiedzi rodziny Addamsów New Neighbors Meet the Addams Family |
23 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 6 | Dziadek odwiedza rodzinę Addamsów Grandpapa Addams Comes to Visit |
26 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 7 | Wielbiciel Gomeza Gomez, the Reluctant Lover |
27 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 8 | Mortycja, swatka Morticia, the Matchmaker |
3 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 9 | Drzewo genealogiczne rodziny Addamsów The Addams Family Tree |
3 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 10 | Kolejny gość rodziny Addamsów Cousin Itt Visits the Addams Family |
30 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 11 | Rodzina Addamsów i sztuka Art and the Addams Family |
30 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 12 | Misja Thing is Missing |
2 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 13 | Dieta Festera Fester Goes on a Diet |
3 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 14-15 | Miłość Mortycji Morticia’s Romance |
4 listopada 1998 5 listopada 1998 |
2014 (TV Puls) |
| 16 | W środę mamy dom tylko dla siebie Wednesday Leaves Home |
17 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 17 | Mój daleki kuzyn Coś My Fair Cousin Itt |
14 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 18 | Zwycięstwo Mortycji The Winning of Morticia Addams |
14 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 19 | Peruka wujka Festera Uncle Fester’s Toupee |
5 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 20 | Wielki pokaz tańca Lurch Learns to Dance |
17 października 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 21 | Mortycja i psychiatra Morticia and the Psychiatrist |
13 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 22 | Melancholia znajduje swoją miłość Melancholia Finds Romance |
16 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 23 | Dobroczynność Mortycji Morticia’s Favorite Charity |
17 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 24 | Mortycja spotyka panią Ligi Morticia and the Ladies League |
18 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 25 | Kolejna miłość Mortycji Morticia, the Breadwinner |
23 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 26 | Dylemat Mortycji Morticia’s Dilemma |
30 listopada 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 27 | Boże narodzenie z rodziną Addamsów Christmas with the Addams Family |
19 grudnia 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 28 | Kryzys w rodzinie Addamsów Crisis in the Addams Family |
30 grudnia 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 29 | Gomez, porywacz kotów Gomez, the Cat Burglar |
29 grudnia 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 30 | Wuj Fester jest bardzo chory Uncle Fester’s Illness |
5 stycznia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 31 | Zielonooki Gomez Green-Eyed Gomez |
15 stycznia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 32 | Smutna miłość Thing’s Romance |
18 stycznia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 33 | Mortycja, dekorator Morticia, the Decorator |
22 stycznia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 34 | Bliskie spotkania Addamsów stopnia Close Encounters of the Addams Kind |
25 stycznia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 35 | Amnezja w rodzinie Addamsów Amnesia in the Addams Family |
1 lutego 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 36 | Miazga Wednesday Wednesday’s Crush |
8 lutego 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 37 | Mortycja, rzeźbiarka Morticia, the Sculptress |
15 lutego 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 38 | Gomez, wybór ludu Gomez, the People’s Choice |
18 lutego 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 39 | Lurch, bożyszcze nastolatek Lurch, the Teen-Age Idol |
1 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 40 | Fester i Babcia kontra Dziadek Fester and Granny vs. Grandpapa Addams |
10 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 41 | Szeregowiec Addams Saving Private Addams |
15 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 42 | Mój syn, Chimp My Son, the Chimp |
22 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 43 | Jazda konna Horseplay |
29 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 44 | Wielka miłość Lurcha Lurch’s Grand Romance |
5 kwietnia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 45 | Fester łączy globalnych najemników Fester Joins the Global Mercenaries |
4 września 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 46 | Katastrofa Kariery Catastrophia’s Career |
8 kwietnia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 47 | Rodzina Addamsów w sądzie Addams Family In Court |
19 kwietnia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 48 | Problem kuzyna Cosia Cousin Itt’s Problem |
7 maja 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 49 | Mortycja, scenarzystka Morticia, the Playwright |
20 marca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 50 | Lurch, człowiek na luzie Lurch, Man of Leisure |
10 maja 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 51 | Postępy w rodzinie Addamsów Progress In The Addams Family |
28 maja 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 52 | Nowo narodzony bohater Undercover Man |
29 maja 1999 | 2014 (TV Puls) |
Seria 2[edytuj | edytuj kod]
| Nr | Tytuł
|
Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|
| 53 | Lurch i jego fortepian Lurch and His Piano |
31 maja 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 54 | Fester się żeni Fester, Marriage Counselor |
4 czerwca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 55 | Kleopatra, Zielona Nilu Cleopatra, Green of the Nile |
1999 | 2014 (TV Puls) |
| 56 | Babcia ma szczęśliwy dzień Granny, the Happy Medium |
18 czerwca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 57 | Mały pomocnik Lurcha Lurch’s Little Helper |
25 czerwca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 58 | Wojna w rodzinie Addamsów Addams Family Feud |
10 lipca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 59 | Fester i kolejka górska Fester, the Tycoon |
6 lipca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 60 | Światła, kamera, Addams Lights, Camera, Addams |
8 lipca 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 61 | Policja Addamsów The Addams Policy |
15 lipca 1998 | 2014 (TV Puls) |
| 62 | Fester, król świata Fester, World Leader |
7 sierpnia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 63 | Długie opowiadanie rodziny Addamsów The Tale of Long John Addams |
14 sierpnia 1999 | 2014 (TV Puls) |
| 64 | Wspinaczka z Jones Keeping Up With the Joneses |
1999 | 2014 (TV Puls) |
| 65 | Śmierć odwiedza Rodzinę Addamsów Death Visits the Addams Family |
1999 | 2014 (TV Puls) |