Lista tomów serii Ku twej wieczności

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Ten artykuł zawiera listę tomów serii Ku twej wieczności autorstwa Yoshitoki Ōimy, ukazywanej w magazynie „Shūkan Shōnen Magazine” wydawnictwa Kōdansha od 9 listopada 2016[1]. Pierwszy tom tankōbon ukazał się 17 stycznia 2017[2], natomiast według stanu na 17 stycznia 2024, do tej pory wydano 21 tomów[3].

Polski przekład mangi ukazuje się nakładem wydawnictwa Kotori od maja 2018[4].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
117 stycznia 2017[2]ISBN 978-4-06-395842-3maj 2018[4]ISBN 978-83-65722-85-0
Lista rozdziałów
  • 001. Ostatni (jap. 最後のひとり Saigo no hitori)
  • 002. Niedojrzała dziewczyna (jap. おとなしくない少女 Otonashikunai shōjō)
  • 003. Zabawa w dom (jap. ままごと Mamagoto)
  • 004. Niewielki postęp (jap. 小さな進化 Chīsana shinka)
217 marca 2017[5]ISBN 978-4-06-395887-4sierpień 2018[6]ISBN 978-83-65722-86-7
Lista rozdziałów
  • 005. Podróż przez wspomnienia (jap. 追想の旅路 Tsuisō no tabiji)
  • 006. Yanome, kraina mlekiem i miodem płytnąca (jap. 住みよい国ヤノメ Sumi yoi kuni Yanome)
  • 007. Duże naczynie (jap. 大きな器 Ōkina utsuwa)
  • 008. Plan ucieczki (jap. 解放計画 Kaihō keikaku)
  • 009. Sensowna śmierć (jap. 意味ある死 Imi aru shi)
  • 010. Zabawa lalkami (jap. にんぎょう遊び Ningyō asobi)
  • 011. Towarzysze podróży (jap. 共にゆく人 Tomoni yuku hito)
  • 012. Ten, który gromadzi, i ten który odbiera (jap. 集める者、奪う者 Atsumeru mono, ubau mono)
  • 013. Nasz cel (jap. 私達の目的 Watashitachi no mokuteki)
316 czerwca 2017[7]ISBN 978-4-06-395955-0październik 2018[8]ISBN 978-83-65722-87-4
Lista rozdziałów
  • 014. Chłopiec, który pragnął zmiany (jap. 変わりたい少年 Kawaritai shōnen)
  • 015. Dwa „potwory” (jap. 二人の„怪物” Futari no „kaibutsu”)
  • 016. Królik doświadczalny (jap. 実験台 Jikken-dai)
  • 017. To, co zostało odrzucone (jap. 手放したもの Tebanashita mono)
  • 018. Nowe życie (jap. 新しい人生 Atarashī jinsei)
  • 019. Wspomnienia (jap. 深い記憶 Fukai kioku)
  • 020. Powierzchowność ludzi i „potworów” (jap. 人間と„怪物”の外側 Ningen to „kaibutsu” no sotogawa)
  • 021. Spotkanie przed powrotem do domu (jap. 帰宅前の遭遇 Kitaku mae no sōgū)
  • 022. Walka braci (jap. 兄弟達の戦い Kyōdai-tachi no tatakai)
  • 023. Płomień odkupienia (jap. 対価の火 Taika no hi)
  • 024. Nowa rodzina (jap. 新しい家族 Atarashī kazoku)
415 września 2017[9]ISBN 978-4-06-510189-6grudzień 2018[10]ISBN 978-83-66132-20-7
Lista rozdziałów
  • 025. Wyboista droga (jap. まがりみち Magari-michi)
  • 026. Rozdroże (jap. わかれみち Wakare-michi)
  • 027. Prezent z przeszłości (jap. 過去からの贈り物 Kako kara no okurimono)
  • 028. Megalit rozdzierający ziemię (jap. 大地割る巨石 Daichi waru kyoseki)
  • 029. Koniec maski (jap. 仮面の最期 Kamen no saigo)
  • 030. Rodzina na wzgórzu (jap. 丘の上の一家 Oka no ue no ikka)
  • 031. Przebudznie (jap. 目覚め Mezame)
  • 032. Błądząc po omacku (jap. 惑う旅路 Madou tabiji)
  • 033. Wola, by piąć się ku górze (jap. 高みへの意志 Takami e no ishi)
  • 034. Odosobniona kraina śmierci (jap. 閉ざされた死地 Tozasareta shichi)
517 listopada 2017[11]ISBN 978-4-06-510385-2luty 2019[12]ISBN 978-83-66132-28-3
Lista rozdziałów
  • 035. Tkająca dziewczyna (jap. 紡ぐ少女 Tsumugu shōjo)
  • 036. Jananda – wyspa wolności (jap. 自由の島・ジャナンダ Jiyū no shima・Jananda)
  • 037. Nowa forma (jap. 新しい型 Atarashī kata)
  • 038. Pytanie (jap. 問い Toi)
  • 039. Dumny wojownik (jap. 誇り高い戦士 Hokori takai senshi)
  • 040. Dziewczyna zwana Tonari (jap. トナリという少女 Tonari to iu shōjo)
  • 041. Nowa moc (jap. 新しい力 Atarashī chikara)
  • 042. Dziecięce marzenia (jap. 子供たちの夢 Kodomo-tachi no yume)
  • 043. Darczyńca (jap. プレゼントの贈り主 Purezento no okurinushi)
  • 044. Czempion (jap. 先覚者 Senkaku-sha)
616 lutego 2018[13]ISBN 978-4-06-510963-2kwiecień 2019[14]ISBN 978-83-66132-47-4
Lista rozdziałów
  • 045. Separacja (jap. 分離 Bunri)
  • 046. Kotwica w górę (jap. 船出 Funade)
  • 047. W kierunku świtu (jap. 夜明けに向けて Yoake ni mukete)
  • 048. Konsekwencje wyborów (jap. 選定の先 Sentei no saki)
  • 049. Byle się nie poddawać (jap. 進み行くために Susumi iku tame ni)
  • 050. Żądza krwi (jap. さまよう殺意 Samayō satsui)
  • 051. Rozstanie (jap. 訣別の火 Ketsubetsu no hi)
  • 052. Pożegnania i powroty (jap. 再会への旅立ち Saikai e no tabidachi)
  • 053. Trzeci świt (jap. 三度目の日の出 Mitabime no hinode)
  • 054. Echa (jap. 残響 Zankyō)
715 czerwca 2018[15]ISBN 978-4-06-511410-0czerwiec 2019[16]ISBN 978-83-66132-48-1
Lista rozdziałów
  • 055. Monotonne dni (jap. 退屈な日々 Taikutsuna hibi)
  • 056. Odrodzona obsesja (jap. 転生する愛執 Tensei suru aishū)
  • 057. Zatrute nauki (jap. 毒となる教え Doku to naru oshie)
  • 058. Lewa ręka zemsty (jap. 仇なす左手 Adanasu hidarite)
  • 059. Tętniąca wola (jap. 鼓動する遺言 Kodō suru yuigon)
  • 060. Wieloletnie marzenie (jap. 宿願の行き先 Shukugan no ikisaki)
  • 061. Kompani (jap. 同朋 Dōhō)
  • 062. Oczekiwany gość (jap. 待ち望まれた者 Machinozoma reta mono)
  • 063. Wesoły książę (jap. 愉快な王子 Yukaina ōji)
  • 064. Ten, który widzi (jap. 視える青年 Mi eru seinen)
814 września 2018[17]ISBN 978-4-06-512231-0październik 2019[18]ISBN 978-83-66132-74-0
Lista rozdziałów
  • 065. Gorące powitanie (jap. 歓待 Kantai)
  • 066. Zamkowe życie (jap. 城での生活 Shiro de no seikatsu)
  • 067. Wyprawa świętego (jap. 聖者の遠征 Seija no ensei)
  • 068. Punkt zwrotny (jap. 転動 Utate dō)
  • 069. Cicha obietnica (jap. 無言の誓い Mugon no chikai)
  • 070. Bieg szczęścia (jap. 幸運のゆくえ Kōun no yukue)
  • 071. Heretycy (jap. 異端の徒 Itan no to)
  • 072. Światełko nadziei (jap. 希望の閃輝 Kibō no senki)
  • 073. Waga głupców (jap. 愚者の秤 Gusha no hakari)
  • 074. Wola ciała (jap. 肉の意志 Niku no ishi)
917 grudnia 2018[19]ISBN 978-4-06-513396-5styczeń 2020[20]ISBN 978-83-66132-85-6
Lista rozdziałów
  • 075. Kara i przebaczenie (jap. 罰とゆるし Batsu to yurushi)
  • 076. Poza marzeniem (jap. 夢の先 Yume no saki)
  • 077. Fantazja i rzeczywistość (jap. 仮想と現 Kasō to gen)
  • 078. Odsłonięta kurtyna (jap. 剥がされたとばり Hagasa reta to bari)
  • 079. Czarne płomienie wojny (jap. 黒い戦火 Kuroi senka)
  • 080. Niestrudzony przeciwnik (jap. 底知れぬ敵 Sokoshirenu teki)
  • 081. Rozszerzająca się świadomość (jap. 拡がる意識 Hirogaru ishiki)
  • 082. Fortel (jap. 未来への賭け Mirai e no kake)
  • 083. Kontrola (jap. 支配 Shihai)
  • 084. Zrozumienie (jap. 共鳴 Kyōmei)
1017 kwietnia 2019[21]ISBN 978-4-06-514449-7kwiecień 2020[22]ISBN 978-83-66132-86-3
Lista rozdziałów
  • 085. Ku nowym horyzontom (jap. 新領域へ Shinryōiki e)
  • 086. Dobór dusz (jap. 魂の選別 Tamashii no senbetsu)
  • 087. Wartość ciała (jap. 肉の価値 Niku no kachi)
  • 088. Żołnierskie kwalifikacje (jap. 兵士としての資格 Heishi toshite no shikaku)
  • 089. Tajemnica welonu (jap. ベールが秘めるもの Bēru ga himeru mono)
  • 090. Kanały (jap. 暗渠に響く献身 Ankyo ni hibiku kenshin)
  • 091. Prawda o mędrcu (jap. 賢者の正体 Kenja no shōtai)
  • 092. Ryzykowna reputacja (jap. 賭けられた信望 Kakerareta shinbō)
  • 093. Przeznaczenie statku (jap. 船の行く末 Fune no yukusue)
  • 094. Poranek odrodzenia (jap. 再生の朝 Saisei no asa)
1116 sierpnia 2019[23]ISBN 978-4-06-515316-1sierpień 2020[24]ISBN 978-83-66568-06-8
Lista rozdziałów
  • 095. Obszar absolutny (jap. 絶対の領域 Zettai no ryōiki)
  • 096. Sabotaż (jap. 蝕む者 Mushibamu mono)
  • 097. Niszczejaca jaźń (jap. 摩耗する自我 Mamō suru jiga)
  • 098. Trzech wojowników (jap. 三人の戦士 San'nin no senshi)
  • 099. Wspomnienia o tych, co odeszli (jap. 肉片の記憶 Nikuhen no kioku)
  • 100. Nieśmiertelna armia (jap. 不滅の軍団 Fumetsu no gundan)
  • 101. Linia życia (jap. 命の綱 Inochi no tsuna)
  • 102. Przekroczona granica (jap. 越えられた一線 Koe rareta issen)
  • 103. Rzeczy, które chcesz ochronić (jap. 守りたいもの Mamoritaimono)
  • 104. To (jap. これ Kore)
  • 105. Zmierzch (jap. 落陽 Rakuyō)
  • 106. Śmierć nieśmiertelnego (jap. 不死身の死 Fujimi no shi)
1217 stycznia 2020[25]ISBN 978-4-06-517663-4listopad 2020[26]ISBN 978-83-66568-15-0
Lista rozdziałów
  • 107. Walka matki (jap. 母の戦い Haha no tatakai)
  • 108. Eskalacja (jap. 胎道 Taidō)
  • 109. Pusta kołyska (jap. 虚ろなゆりかご Utsurona yuri kago)
  • 110. Cena naczynia (jap. 器の対価 Utsuwa no taika)
  • 111. Brzask (jap. 黎明 Reimei)
  • 112. A potem wzeszło słońce (jap. そして日の出へ Soshite hinode e)
  • 113. Zwrot (jap. 逆回転 Gyaku kaiten)
  • 114. Pył i półbogowie (jap. 塵と半神 Chiri to hanshin)
  • 115. Uczta dla zmartwychwstałych (jap. 復活者の宴 Fukkatsu-sha no utage)
  • 116. Koniec ery (jap. 時代の終わり Jidai no owari)
1317 lipca 2020[27]ISBN 978-4-06-519308-2lipiec 2021[28]ISBN 978-83-66568-50-1
Lista rozdziałów
  • 117. Świat pokoju (jap. 穏やかなる世 Odayakanaru yo)
  • 118. Zerwanie pęta (jap. 手綱 Tadzuna)
  • 119. Nowe spotkanie (jap. あたらしいであい Atarashī deai)
  • 120. Droga wyrzutka (jap. いぶんしのゆくえ Ibunshi no yukue)
  • 121. Wymarzony dom (jap. いたるすみか Itaru sumika)
  • 122. Połączone serca (jap. こころのむすびめ Kokoro no musubi-me)
  • 123. Znak (jap. みちしるべ Michi shiru be)
  • 124. Mizuha (jap. みずは)
1417 grudnia 2020[29]ISBN 978-4-06-521479-4listopad 2021[30]ISBN 978-83-66568-62-4
Lista rozdziałów
  • 125. Tajna baza (jap. ひみつきち Himitsu kichi)
  • 126. Zaginięcie (jap. いなくなったひと Inaku natta hito)
  • 127. Tam, gdzie on jest (jap. かれのいるばしょ Kare no iru ba sho)
  • 128. Walka trwa nadal (jap. たたかいのつづき Tatakai no tsudzuki)
  • 129. Pytanie bez odpowiedzi (jap. とどかぬことば Todokanu kotoba)
  • 130. Dowód istnienia pokoju (jap. へいわのしょうめい Heiwa no shōmei)
  • 131. Czym jest miłość? (jap. へいわとともに Heiwa to tomoni)
  • 132. Kontrakt na miłość (jap. あいのけいやく Ai no keiyaku)
1515 kwietnia 2021[31]ISBN 978-4-06-522887-627 lipca 2022[32]ISBN 978-83-66568-99-0
Lista rozdziałów
  • 133. Dossier: Hirotoshi (jap. きろく：ひろとし Kiroku: Hirotoshi)
  • 134. Atak (jap. しゅうげき Shūgeki)
  • 135. Kłopoty (jap. やっかいごと Yakkai-goto)
  • 136. Odrzucone życie (jap. こばむいのち Kobamu inochi)
  • 137. Prawo wyboru (jap. せんたくけん Sentaku-ken)
  • 138. Siedlisko wroga (jap. てきのすみか Teki no sumika)
1617 sierpnia 2021[33]ISBN 978-4-06-524555-228 października 2022[34]ISBN 978-83-67386-24-1
Lista rozdziałów
  • 139. Zgoda (jap. なかなおり Nakanaori)
  • 140. Zabawa w człowieka (jap. ひとのふり Hito no furi)
  • 141. Ich dom (jap. かれらのいえ Kare ra no ie)
  • 142. Pogoń za marzeniami (jap. かけていくゆめ Kake te iku yume)
  • 143. Błoto, które łączy (jap. むすぶつち Musubutsu chi)
  • 144. Na skrzydłach (jap. とぶむし Tobu mushi)
  • 145. Ingerencja (jap. せわやき Sewa yaki)
  • 146. Numer jeden (jap. いちばん Ichiban)
1717 lutego 2022[35]ISBN 978-4-06-526901-522 września 2023[36]ISBN 978-83-67386-75-3
Lista rozdziałów
  • 147. Powrót do teraźniejszości (jap. いまにかえる Ima ni kaeru)
  • 148. Twoje miejsce (jap. いるべきばしょ Irubeki basho)
  • 149. Własna ścieżka (jap. みちなり Michinari)
  • 150. Niezależność (jap. ひとりだち Hitorida chi)
  • 151. To, co nas łączy (jap. つなぐもの Tsunagu mono)
  • 152. Groteska (jap. いぎょうのもの Igyou no mono)
  • 153. Niewidzialna bitwa (jap. みえぬたたかい Mienu tatakai)
1816 września 2022[37]ISBN 978-4-06-529131-312 stycznia 2024[38]ISBN 978-83-67386-84-5
Lista rozdziałów
  • 154. Zjednoczenie (jap. つどうゆみや Tsudō yumiya)
  • 155. Ufne serce (jap. しんじるこころ Shinjiru kokoro)
  • 156. Piękna woda (jap. きれいなみず Kireina mizu)
  • 157. Porządki (jap. しんようのあとかたづけ Shin-yō no ato katadzuke)
  • 158. Dom pełen nadziei (jap. きぼうのいえ Kibō no ie)
1917 lutego 2023[39]ISBN 978-4-06-530626-0—
Lista rozdziałów
  • 159. Heiwa no akashi (jap. へいわのあかし)
  • 160. Kyōzon (jap. きょうぞん)
  • 161. Jiritsu (jap. じりつ)
  • 162. Kono mama koko de (jap. このままここで)
  • 163. Uma reta mono (jap. うまれたもの)
  • 164. Fushi e (jap. フシへ)
  • 165. Atarashī toki (jap. 新しい時)
2017 sierpnia 2023[40]ISBN 978-4-06-532192-8—
Lista rozdziałów
  • 166. Negai no jidai (jap. 願いの時代)
  • 167. Yume e no michi (jap. 夢への道)
  • 168. Ningyō no kanōsei (jap. 人形の可能性)
  • 169. Hito no sentaku (jap. 人の選択)
  • 170. Kaishū sakusen (jap. 回収作戦)
  • 171. Chikara no ikisaki (jap. 力の行き先)
2117 stycznia 2024[3]ISBN 978-4-06-534185-8—
Lista rozdziałów
  • 172. Risōkyō (jap. 理想郷)
  • 173. Kakoi wana (jap. 囲い罠)
  • 174. Ningyō no himitsu? (jap. 人形の秘密？)
  • 175. Kanpekina sakusen (jap. 完璧な作戦)
  • 176. Kare no omowaku (jap. 彼の思惑)
  • 177. Kare no omowaku ka (jap. 彼の思惑 下)
  • 178. Tōhikō (jap. 逃避行)

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Alex Mateo, A Silent Voice's Ōima Launches Fumetsu no Anata e Manga on November 9 [online], Anime News Network, 2 listopada 2016 [dostęp 2024-02-26] (ang.).
  2. ↑ a b 不滅のあなたへ（１） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  3. ↑ a b 不滅のあなたへ（２１） [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-26] (jap.).
  4. ↑ a b Ku twej wieczności #1 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  5. ↑ 不滅のあなたへ（２） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  6. ↑ Ku twej wieczności #2 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  7. ↑ 不滅のあなたへ（３） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  8. ↑ Ku twej wieczności #3 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  9. ↑ 不滅のあなたへ（４） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  10. ↑ Ku twej wieczności #4 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  11. ↑ 不滅のあなたへ（５） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  12. ↑ Ku twej wieczności #5 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  13. ↑ 不滅のあなたへ（６） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  14. ↑ Ku twej wieczności #6 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  15. ↑ 不滅のあなたへ（７） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  16. ↑ Ku twej wieczności #7 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  17. ↑ 不滅のあなたへ（８） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  18. ↑ Ku twej wieczności #8 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  19. ↑ 不滅のあなたへ（９） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  20. ↑ Ku twej wieczności #9 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  21. ↑ 不滅のあなたへ（１０） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  22. ↑ Ku twej wieczności #10 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  23. ↑ 不滅のあなたへ（１１） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  24. ↑ Ku twej wieczności #11 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  25. ↑ 不滅のあなたへ（１２） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  26. ↑ Ku twej wieczności #12 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  27. ↑ 不滅のあなたへ（１３） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  28. ↑ Ku twej wieczności #13 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  29. ↑ 不滅のあなたへ（１４） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  30. ↑ Ku twej wieczności #14 [online], Kotori [dostęp 2021-04-21] (pol.).
  31. ↑ 不滅のあなたへ（１５） [online], Kōdansha [dostęp 2021-04-21] (jap.).
  32. ↑ Ku twej wieczności #15 [online], Kotori [dostęp 2022-07-26] (pol.).
  33. ↑ 不滅のあなたへ（１６） [online], Kōdansha [dostęp 2022-07-26] (jap.).
  34. ↑ Ku twej wieczności #16 [online], Kotori [dostęp 2023-01-17] (pol.).
  35. ↑ 不滅のあなたへ（１７） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-17] (jap.).
  36. ↑ Ku twej wieczności #17 [online], Kotori [dostęp 2024-02-26] (pol.).
  37. ↑ 不滅のあなたへ（１８） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-17] (jap.).
  38. ↑ Ku twej wieczności #18 [online], Kotori [dostęp 2024-02-26] (pol.).
  39. ↑ 不滅のあなたへ（１９） [online], Kōdansha [dostęp 2023-01-17] (jap.).
  40. ↑ 不滅のあなたへ（２０） [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-26] (jap.).

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Ku twej wieczności. Yoshitoki Ōima. Kōdansha, 2016–.
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_tomów_serii_Ku_twej_wieczności&oldid=73003732”