Niesamowita Dokręcana Głowa i inne kurioza
Niesamowita Dokręcana Głowa i inne kurioza (tytuł oryginału: The Amazing Screw-On Head and Other Curious Objects) – zbiór krótkich komiksów autorstwa amerykańskiego rysownika i scenarzysty Mike'a Mignoli, wydawanych w oryginale po angielsku przez Dark Horse Comics[1]. Część z nich ukazała się najpierw indywidualnie lub w innych publikacjach w latach 1998–2002, a następnie została zgromadzona w jednym albumie w 2010 wraz z opowieściami powstałymi specjalnie na potrzeby tego wydania[2]. Polskie tłumaczenie tego tomu zbiorczego ukazało się w 2020 nakładem wydawnictwa KBOOM[3].
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Historie w nim zawarte w zbiorze, cechujące się podobnym tonem i stylem do innej serii autorstwa Mignoli, Hellboy, utrzymane są w konwencji czarnej komedii, horroru i fantasy, a ich głównym bohaterem jest Dokręcana Głowa, robot pracujący jako agent rządowy w administracji prezydenta Stanów Zjednoczonych Abrahama Lincolna. W zależności od potrzeb głowę robota można przykręcać do różnych ciał, stąd jego imię. Pewnego dnia Lincoln wydaje Dokręcanej Głowie polecenie wytropienia i powstrzymania Cesarza Zombie, nieumarłego okultysty. Zombie i jego pomocnicy, wampirzyca Madam i naukowiec Doktor Snap, ukradli starożytny rękopis, który umożliwi im dostęp do świątyni Abu Gunga. Był to wojownik, który przed tysiącami lat niemal podbił świat dzięki nadprzyrodzonej mocy uzyskanej z „bajecznego klejnotu wielkości melona”. Teraz to Zombie planuje użyć klejnotu dla własnych celów.
Opowiadania zawarte w wydaniu zbiorczym[edytuj | edytuj kod]
| Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego |
|---|---|
| Niesamowita Dokręcana Głowa (2009) | The Amazing Screw-On Head (2002) |
| Abu Gung i łodyga fasoli (2020) | Abu Gung and the Benstalk (2008) |
| Magik i wąż (2020) | The Magician and the Snake (2002) |
| Wiedźma i jej dusza (2020) | The Witch and Her Soul (2010) |
| Więzień Marsa (2020) | The Prisoner of Mars (2008) |
| W kaplicy kuriozów (2020) | In the Chapel of Curious Objects (2010) |
Odbiór i nagrody[edytuj | edytuj kod]
Komiksy o Dokręcanej Głowie spotkały się z pozytywnym odbiorem czytelników i krytyki[4][5]. W 2003 Mignola otrzymał za nie dwie Nagrody Eisnera: za historię Niesamowita Dokręcana Głowa w kategorii "najlepsza publikacja humorystyczna" i za Magika i węża w kategorii "najlepsza krótka opowieść"[6].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ The Amazing Screw-On Head and Other Curious Objects (hardcover collection) :: Profile :: Dark Horse Comics [online], www.darkhorse.com [dostęp 2020-01-25].
- ↑ The Amazing Screw-On Head and Other Curious Objects [online], Hellboy Wiki [dostęp 2020-01-25] (ang.).
- ↑ Niesamowita Dokręcana Głowa i inne kurioza [online], Wydawnictwo KBOOM [dostęp 2020-02-25] (pol.).
- ↑ The Amazing Screw-on Head and Other Curious Objects [online], www.goodreads.com [dostęp 2020-01-25].
- ↑ A review a day: The Amazing Screw-On Head and Other Curious Objects [online], www.cbr.com [dostęp 2020-01-25] [zarchiwizowane z adresu 2020-01-25].
- ↑ 2003 Will Eisner Comic Industry Awards [online], www.hahnlibrary.net [dostęp 2020-01-25].