Peregrinatio in Terram Sanctam
 Egzemplarz ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu | |
| Autor | |
|---|---|
| Tematyka |
ilustrowane zapiski z pielgrzymki |
| Typ utworu |
pamiętnik |
| Data powstania |
1483-1484 |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
1486 |
Peregrinatio in Terram Sanctam – pamiętnik z pielgrzymki do Ziemi Świętej autorstwa Bernharda von Breidenbacha wydany w Moguncji w 1486[1].
Książka została napisana w języku łacińskim i opisuje podróż odbytą przez autora (bogatego członka kapituły mogunckiej) pomiędzy kwietniem 1483[2], a styczniem 1484. Trasa pielgrzymki prowadziła przez Wenecję, Poreč (Parenzo), Korfu, Metoni (Modon), Kretę, Rodos, Cypr, do Jerozolimy (powrót przez Egipt). Notatki bieżące czynił von Breidenbach po drodze. Towarzyszył mu niderlandzki ilustrator Erhard Reuwich, który wykonywał szkice miejsc i ludzi odbite potem w formie drzeworytów. Do najcenniejszych ilustracji należy siedem panoram miast, np. Korfu, Rodos, czy Jerozolimy (ten ostatni ma 127 cm długości i jest odbity trzema klockami i stanowi mapę Ziemi Świętej od Damaszku i Trypolisu po Kair i Morze Czerwone). Widok Wenecji ma aż 162 cm długości. Oprócz panoram i wizerunków miast księgę zdobią sceny rodzajowe, wyobrażenia zwierząt, a także tablice z lokalnymi alfabetami[1].
Dzieło cieszyło się popularnością u współczesnych i było wielokrotnie wznawiane. Uzyskało dwanaście wydań w pomiędzy 1486, a 1522[1] w kilku językach europejskich[3].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c Agnieszka Baszko, Księgi i Sztuka. Dziedzictwo po Edwardzie i Atanazym Raczyńskich. Wystawa towarzysząca otwarciu nowego gmachu Biblioteki Raczyńskich, Poznań: Biblioteka Raczyńskich, 2013, s. 44-45, ISBN 978-83-943233-0-1
- ↑ Elizabeth Ross, Mainz at the Crossroads of Utrecht and Venice: Erhard Reuwich and the Peregrinatio in terram sanctam (1486), Ingrid Alexander-Skipnes (red.), t. 18, Turnhout: Brepols Publishers, styczeń 2007, s. 123–144, DOI: 10.1484/m.mac-eb.3.781, ISBN 978-2-503-51838-1 [dostęp 2024-05-23] (ang.).
- ↑ Amanda van der Drift, Picturing Experience in the Early Printed Book: Breydenbach’s ‘Peregrinatio’ from Venice to Jerusalem by Elizabeth Ross (review), „Parergon”, 32 (1), 2015, s. 272–274, ISSN 1832-8334 [dostęp 2024-05-23].