Ręka, która zadrży

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Ręka, która zadrży
Den hand som skälver
Autor

Kjell Eriksson

Typ utworu

kryminał

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Szwecja

Język

szwedzki

Data wydania

2007

Wydawca

Ordfronts Förlag

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

2013

Wydawca

Amber

Przekład

Elżbieta Frątczak-Nowotny, Agnieszka Zajda

poprzednia
Człowiek z gór
następna
Czarne kłamstwa, czerwona krew
Wybrzeże koło Öregrund – tutaj znaleziono stopę

Ręka, która zadrży (szw. Den hand som skälver) – powieść kryminalna szwedzkiego pisarza Kjella Erikssona z 2007. Polskie wydanie książki ukazało się w 2013 (tłumaczyły Elżbieta Frątczak-Nowotny i Agnieszka Zajda).

Treść[edytuj | edytuj kod]

Jest ósmą częścią kryminalnej serii z detektyw Ann Lindell z Uppsali. Akcja prowadzona jest wielowątkowo. W 1993 Sven-Arne Gothard Edvin Persson, lokalny polityk samorządowy wychodzi nagle z partyjnego posiedzenia i znika bez śladu[1]. Po dwunastu latach znajomy (Jan Svensk) przypadkiem napotyka go w Indiach, gdzie przebywa pod nazwiskiem John Mailer[2]. Jest robotnikiem, który pielęgnuje zieleń w ogrodzie botanicznym Lal Bagh w Bangalurze. W Uppsali Ann Lindell, za namową swojego byłego, a obecnie schorowanego, szefa i mentora Berglunda, wznawia stare, nierozwiązane śledztwo w sprawie zabójstwa poruszającego się na wózku inwalidzkim starca - Nilsa Dufvy, do śmierci zagorzałego zwolennika nazizmu[3]. Jednocześnie nieopodal Öregrund morze wyrzuca na brzeg odciętą ludzką stopę. Śledztwo w tej sprawie prowadzone jest w wyizolowanej osadzie na cyplu Bultudden, zamieszkałym przez kilkanaście osób od dawna związanych z tym terenem i niezbyt chętnie widzących obcych[4]. Ważną dla akcji postacią jest Ante Persson, stryj Svena-Arne, ideowy komunista, uczestnik wojny domowej w Hiszpanii[5]. W trakcie rozwiązywania poszczególnych wątków wiele spraw się ze sobą wiąże, a odwołania do dalekiej historii mają kluczowe znaczenie dla poszczególnych spraw. Poruszona jest też kwestia wykorzystywania seksualnego kobiet z Azji południowo-wschodniej przez bogatych mieszkańców Skandynawii.

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Ręka, która zadrży, s.20
  2. Ręka, która zadrży, s.32
  3. Ręka, która zadrży, s.246-258
  4. Ręka, która zadrży, s.159-164
  5. Ręka, która zadrży, s.213-214

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]