Szablon:Editnotice/Strona/Kwas azotawy

Nie zmieniaj nazwy „kwas azotawy” na „kwas azotowy(III)” lub na „kwas azotowy”!

Zgodnie z aktualną nomenklaturą chemii nieorganicznej opublikowaną przez Międzynarodową Unię Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC) i przetłumaczoną przez Polskie Towarzystwo Chemiczne nazwa „kwas azotawy” jest akceptowalną nazwą tradycyjną.
Nazwa „kwas azotowy(III)” nie jest i nigdy nie była nazwą systematyczną i nie jest wskazana jako zalecana przez IUPAC lub Polskie Towarzystwo Chemiczne. Popularność tej nazwy w Polsce wynika wyłącznie z rozpowszechnienia jej w polskim systemie edukacji.