Wiwat skrzaty

Wiwat skrzaty

La llamada de los gnomos

Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Hiszpania
Oryginalny język	hiszpański
Twórcy	Claudio Biern Boyd
Główne role	Félix Acaso Manuel Peiró
Muzyka tytułowa	La llamada de los gnomos
Liczba odcinków	26
Liczba serii	1
Produkcja
Produkcja	José Luis Rodríguez José Manuel Iglesias
Narracja	Teófilo Martínez
Muzyka	Óscar Gómez
Wytwórnia	BRB Internacional Televisión Española
Czas trwania odcinka	23 minuty
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Hiszpania
Data premiery	1987
Stacja telewizyjna	TVE-1 TP1 (Polska)
Lata emisji	1987

Wiwat skrzaty (hiszp. La llamada de los gnomos, 1987) – hiszpański serial animowany wyprodukowany przez hiszpańskie studio BRB Internacional. Serial bazowany na podstawie książek dla dzieci De oproep der Kabouters Wila Huygena i Riena Poortvlieta.

W Polsce serial nadawany był na kanale TP1 w Wieczorynce od 11 marca do 29 lipca 1990 roku.

Wersja polska

Opracowanie: CWPiFT Poltel
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Marzena Kamińska
Opracowanie muzyczne piosenek: Irena Kruk
Teksty: Jerzy Różański
Dźwięk: Krzysztof Nawrot
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownik produkcji: Dorota Suske
Wystąpili:

• Jacek Jarosz – Claus
• Krzysztof Strużycki – Dany
• Janusz Bukowski
• Rafał Walentowicz
• Juliusz Berger
• Maria Szadkowska
• Zbigniew Borek
• Tomasz Taraszkiewicz
• Henryk Łapiński

i inni

Lektor: Maciej Gudowski

Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Hiszpański tytuł
SERIA PIERWSZA
01		El juez Klaus
02		El lago Ness
03		Vacaciones en Canadá
04		La alfombra mágica
05		La gamuza del Tirol
06		El hombre de las nieves
07		Los buscadores de oro
08		El globo
09		Misterio en Grecia
10		Los Cárpatos
11		Los trolls en Italia
12		La balada de Gnomoshima
13		Las olimpiadas de los Gnomos
14		El partido de hockey sobre hielo
15		El incendio
16	Chiński mur	La Muralla China
17		El rescate de la mofeta
18		La aventura en Hawái
19	Czarodziejskie zwierciadło	El espejo robado
20		La carrera de invierno
21		Misterio en el bosque
22		La llamada de Escandinavia
23		Peligro en la Patagonia
24		La boda de Dani
25		Encuentro con el hombre
26		El adiós de Klaus

Linki zewnętrzne

• Wiwat skrzaty w bazie IMDb (ang.)
• Wiwat skrzaty w bazie Filmweb