Wymazana
Wymazana (słoweń. Izbrisana) – powieść Mihy Mazziniego, opublikowana w polskim przekładzie (tłum. M. Gruda) przez Wydawnictwo Wyszukane w 2020 roku. W 2015 r. Izbrisana została nominowana do Nagrody Kresnik (słoweński Booker), a w 2018 r. na podstawie książki powstał film w reżyserii Mihy Mazziniego[1]. Przetłumaczona na pięć języków: serbski, włoski, węgierski, macedoński i polski[potrzebny przypis].
Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]
Akcja powieści rozgrywa się tuż po uzyskaniu przez Słowenię niepodległości. Zala Jovanović, Serbka z pochodzenia, od dzieciństwa mieszkająca w Lublanie, właśnie urodziła syna i w szpitalu dowiedziała się, że… nie istnieje. Jej imienia i nazwiska nie ma w rejestrze mieszkańców Słowenii, co wiąże się z drastycznymi konsekwencjami dla niej i dziecka. Zala rozpoczyna rozpaczliwą walkę o prawo do życia dla siebie i syna[2].
Recenzje[edytuj | edytuj kod]
- Jarosław Czechowicz , Krytycznym okiem: „Wymazana” Miha Mazzini [online], Krytycznym okiem, 6 listopada 2020 [dostęp 2022-01-31] .
- Karolina Chymkowska , Myślę, czuję, nie istnieję – recenzja książki "Wymazana" Mihy Mazziniego [online], Booklips.pl, 9 grudnia 2020 [dostęp 2022-01-31] (pol.).
- Anna Maślanka , Państwo o pryszczatej twarzy – „Wymazana”, Miha Mazzini [recenzja patronacka] [online], Literackie skarby świata całego, 26 stycznia 2021 [dostęp 2022-01-31] .
- Wojciech Szot , [RECENZJA] Miha Mazzini, "Wymazana" [online], Zdaniem Szota, 23 listopada 2020 [dostęp 2022-01-31] (pol.).
- Adam, Miha Mazzini, Wymazana [online], Czytanie to przygoda, 7 grudnia 2020 [dostęp 2022-01-31] (pol.).
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Wymazana – Ezop [online] [dostęp 2021-02-25] (pol.).
- ↑ Wydawnictwo Wyszukane [online], www.facebook.com [dostęp 2021-02-25] (pol.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Słodkie sny o Jugosławii kolidują z rzeczywistością – wywiad z Mihą Mazzinim [online], Ezop [dostęp 2022-01-31] (pol.).
- Miha Mazzini - (strona internetowa autora) [online] [dostęp 2022-01-31] (ang. • słoweń.).
- „Wymazana” Mihy Mazziniego – zwiastun książki. Wydawnictwo WYSZUKANE Youtube. 17 lis 2020. [dostęp 2022-01-31].