Animowana propaganda radziecka

Animowana propaganda radziecka

Animated Soviet Propaganda
Советская мультипликационная пропаганда

Gatunek	dokumentalny, animowany
Rok produkcji	1997
Data premiery	15 czerwca 1997 5 listopada 2007 (DVD) (Polska)
Kraj produkcji	ZSRR
Język	angielski, rosyjski
Czas trwania	8 h 35 min
Reżyseria	Joan Borsten, Filmy: Boris Abłynin, Leonid Amalrik, Stiella Aristakiesowa, Lew Atamanow, Dmitrij Babiczenko, Witold Bordziłowski, Walentina Brumberg, Zinaida Brumberg, Władimir Danilewicz, Roman Dawydow, Jefim Gamburg, Wiktor Gromow, Aleksandr Iwanow, Iwan Iwanow-Wano, Anatolij Karanowicz, Walentin Karawajew, Nikołaj Chodatajew, Olga Chodatajewa, Zienon Komissarienko, Wiaczesław Kotionoczkin, Inessa Kowalewska, Grigorij Łomidze, Jurij Mierkułow, Władimir Piekar, Władimir Połkownikow, Władimir Popow, Jurij Prytkow, Pantielejmon Sazonow, Boris Stiepancew, Władimir Tarasow
Scenariusz	Joan Borsten
Główne role	Joan Borsten, Richard Harrison, Oleg Widow, Igor Kokariew, Sofia Marszak, Fiodor Chitruk, Władimir Papierny, Boris Jefimow, Władimir Tarasow
Montaż	Alan Chamberlain, Ben Edwards, Sebastian Leda
Produkcja	Joan Borsten, Oleg Widow, Siergiej Widow

Animowana Propaganda Radziecka (ang. Animated Soviet Propaganda) – kolekcja radzieckich, animowanych filmów propagandowych. Przedstawia osiągnięcia radzieckich artystów, które pochodzą z czasów XX-wiecznego totalitaryzmu oraz zimnej wojny. W Polsce seria została wydana na płytach DVD w 2007 roku. Animowana propaganda sowiecka obejmuje sześćdziesiąt lat historii radzieckiej (1924–1984). Kolekcja podzielona jest tematycznie na czterech płytach. Przedstawia różne tematy sowieckiej machiny propagandowej.

Lista filmów

Część 1: Amerykańscy Imperialiści

Część 1: Amerykańscy Imperialiści zawiera siedem filmów, z których prawie wszystkie są zaczerpnięte z czasów zimnej wojny. Przedstawia powtarzający się obraz głodnego pieniędzy przemysłowca samoniszczącego się z powodu swojej chciwości.

Filmy:

• Czarny i biały, 1933, reżyseria Iwan Iwanow-Wano i Leonid Amalrik. Mezrabpomfilm. 2:27 min.
• Mister Twister, 1963, reżyseria Anatolij Karanowicz. Sojuzmultfilm. 15:33 min.
• Cudzy głos, 1949, reżyseria Iwan Iwanow-Wano. Sojuzmultfilm. 9:23 min.
• Ave Maria, 1972, reżyseria Iwan Iwanow-Wano. Sojuzmultfilm. 9:34 min.
• Milioner, 1963, reżyseria Witold Bordziłowski, Jurij Prytkow. Sojuzmultfilm. 9:57 min.
• Strzelnica, 1979, reżyseria Władimir Tarasow. Sojuzmultfilm. 19:14 min.
• Pan Wilk, 1949, reżyseria Wiktor Gromow. Sojuzmultfilm. 10:04 min.

Komentatorzy filmów: Igor Kokariew – profesor socjologii filmu, Władimir Tarasow – reżyser filmu Strzelnica, dr Zofia Marszak – praprawnuczka Samuela Marszaka

Część 2: Faszystowscy barbarzyńcy

Część 2: Faszystowscy barbarzyńcy jest reakcją na nazistowską inwazję z 1941 roku na ZSRR. Podczas gdy Amerykanie byli bezlitośnie wyśmiewani, przynajmniej pozostali ludźmi. Po zerwaniu paktu o nieagresji i wypowiedzenia wojny hitlerowcy stali się zwierzętami w filmach propagandowych. Zostali przedstawieni m.in. jako warczące guźce i zdeprawowane sępy.

Filmy:

• Kino-Cyrk, 1942, reżyseria Leonid Amalrik i Olga Chodatajewa. Sojuzmultfilm. 3:34 min.
• Buciory faszystów depczą naszą ojczyznę, 1941, reżyseria Aleksandr Iwanow i Iwan Iwanow-Wano. Sojuzmultfilm. 2:41 min.
• Sępy, 1941, reżyseria Pantielejmon Sazonow. Sojuzmultifilm. 2:11 min.
• Kronika Filmowa 1-4, 1941 "Czego chce Hitler", "Pokonać faszystowskich piratów", "Walczyć z wrogiem na froncie i w domu" i "Silny uścisk dłoni", 1941. Reżyseria B. i Z. Brumberg, Aleksandr Iwanow, Olga Chodatajewa oraz Iwan Iwanow-Wano. Sojuzmultfilm. 8:11 min.
• Dla Ciebie, Moskwo, 1947, reżyseria Grigorij Łomidze. Sojuzmultfilm. 17:33 min.
• Przygody młodych pionierów, 1971, reżyseria Władimir Popow i Władimir Piekar. Sojuzmultfilm. 17:34 min.
• Skrzypce pioniera, 1971, reżyseria Boris Stiepancew. Sojuzmultfilm. 7:45 min.
• Wasilijok, 1973, reżyseria Stiella Aristakiesowa. Sojuzmultfilm. 9:40 min.
• Zlekceważona lekcja, 1971, reżyseria Walentin Karawajew. Sojuzmultfilm. 5:13 min.
• Uwaga! Wilki!, 1970, reżyseria Jefim Gamburg. Sojuzmultfilm. 16:53 min.
• Opowieść zabawki, 1984, reżyseria Boris Abłynin. Sojuzmultfilm. 9:12 min.
• Możemy to zrobić, 1970, reżyseria Lew Atamanow. Sojuzmultfilm 9:24 min.
• Żołnierz i ogród, 1980, reżyseria Stanisław Sokołow. Koprodukcja Sojuzmultfilm i DEFA Studio (NRD). Fragment.
• Malujemy październik, 1977, reżyseria Jefim Gamburg i Otto Zaher. Koprodukcja Sojuzmultifilm i Dresden Trickfilm Studio (NRD). Fragment.

Komentatorzy filmów: Igor Kokariew – profesor socjologii filmu, Władimir Papierny – pisarz i historyk kultury, Oleg Widow – aktor i producent filmowy

Część 3: Kapitalistyczne rekiny

Część 3: Kapitalistyczne rekiny zawiera sześć filmów, które obejmują tematykę burżuazji na całym świecie – a czasem nawet poza nim (w Rewolucji międzyplanetarnej kapitaliści uciekają na Marsa odkryć rewolucję, która rozprzestrzeniła się po całej galaktyce).

Filmy:

• Rewolucja międzyplanetarna, 1924, reżyseria Nikołaj Chodatajew, Zienon Komissarienko, Jurij Mierkułow. GTK (Goskino Technikum) Mieżrabpom-Rus Studio. Film niemy. 7:47 min.
• Będzimy długo szukać, 1927, reżyseria – członkowie grupy Nikołaja Chodatajewa. Film niemy. 2:42 min.
• Udziałowiec, 1963, reżyseria Roman Dawydow. Sojuzmultfilm. 23:31 min.
• Wspaniały stateczek, 1966, reżyseria Witold Bordziłowski. Sojuzmultfilm 17:59 min.
• Prorocy i lekcje, 1967, reżyseria Wiaczesław Kotionoczkin. Sojuzmultifilm 9:32 min.
• Chiny w ogniu, 1925, reżyseria Nikołaj Chodatajew, Jurij Mierkułow, Zienon Komissarienko. GTK (Goskino Technikum) Kino Moskwa. Film niemy. 37:14 min.

Komentatorzy filmów: Igor Kokariew – profesor socjologii filmu, Fiodor Chitruk – reżyser-animator

Część 4: Naprzód ku świetlanej przyszłości

Część 4: Naprzód ku świetlanej przyszłości zawiera jedenaście filmów.

Filmy:

• Naprzód marsz, już czas!, 1977, reżyseria Władimir Tarasow. Sojuzmultfilm 17:47 min.
• Radzieckie zabawki, 1924, reżyseria Dziga Wiertow. Goskino ZSRR. Film niemy. 10:44 min.
• Chłopiec z Syberii, 1928, reżyseria Walentina Brumberg i Zinaida Brumberg oraz Nikołaj Chodatajew i Olga Chodatajewa. Trzecia Fabryka Sowkino. Film niemy. 7:02 min.
• Pozytywka, 1933, reżyseria Nikołaj Chodatajew. Sojuzfilm. 20:18 min.
• Prawda w kinie Lenina, 1924, reżyseria przypisywana Dzidze Wiertowi. Film niemy. 0:53 min.
• Wyniki "XII Zjazdu Współpracy Partii, około 1925, reżyser nieznany. Film niemy. 3:51 min.
• Zwycięskie przeznaczenie, 1939, reżyseria Leonid Amalrik, Dmitrij Babiczenko, Władimir Połkownikow. Sojuzmultifilm. 6:15 min.
• Kroniki wojenne, 1939, reżyseria Dmitrij Babiczenko, Sojuzmultfilm 8:59 min.
• Gorący kamień, 1965, reżyseria Piercz Sarkisian. Sojuzmultifilm 16:37 min.
• Pieśni lat pożogi, 1971, reżyseria Inessa Kowalewska. Sojuzmultfilm 16:51 min.
• Oraz elektryfikacja, 1972, reżyseria Iwan Aksienczuk. Sojuzmultfilm 8:58 min.

Komentatorzy filmów: Igor Kokariew – profesor socjologii filmu, Fiodor Chitruk – reżyser-animator, Władimir Tarasow – reżyser filmu Naprzód marsz, już czas!, Boris Jefimow – satyryk, artysta i pisarz

Źródło:

Bibliografia

• Filmy animowane sowieckiej propagandy / koment. Igor Kokarew [et al.]. – Wersja polska. – [B. m.] : A.A. MTJ, 2007. – 4 płyty wiz. : dźw., cz.- b., kolor. ; 12 cm + br. – Zawiera nagr. archiwalne. – Płyta 1: Amerykańscy imperialiści. Płyta 2: Faszystowscy barbarzyńcy. Płyta 3: Kapitalistyczne rekiny. Płyta 4: Naprzód ku świetlanej przyszłości. – Sygn. DVD 288-291

Linki zewnętrzne

• Animowana propaganda radziecka w bazie IMDb (ang.)
• Animowana propaganda radziecka w bazie Kinopoisk.ru
• Animated Soviet Propaganda. From the October Revolution to Perestroika
• Animated Soviet Propaganda: From the October Revolution to Perestroika w bazie docuwiki.net
• Animated Soviet Propaganda: From the October Revolution to Perestroika (2007) w bazie cosmolearning.org