Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2016-04-15

5 (Mamba pospolita)

…że zęby jadowe mamby pospolitej mogą się swobodnie obracać?

Mamba pospolita (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	2	Paweł Małecki	Halibutt	Carabus Kenraiz D kuba

W ramach komentarza: hasło zostało znacząco rozbudowane w ramach PSiA na Wydziale Biologii UW (opis na stronie WMPL, opis na WP:PSiA w przygotowaniu). //Halibutt 13:32, 23 mar 2016 (CET)

Solidny artykuł. Fajnie. Kenraiz (dyskusja) 11:52, 24 mar 2016 (CET)

A jest jakieś źródło na nazwę „mamba” dla rodzaju Dendroaspis? Bo jeśli nie to w infoboksie powinna widnieć nazwa naukowa. Arturo24 (dyskusja) 15:52, 24 mar 2016 (CET)

@Arturo24 Tak, nazwa „mamba” dla rodzaju Dendroaspis wymieniona jest w Bresiński W., 2006: Encyklopedia audiowizualna Britannica: zoologia. Część 1. Wydawnictwo Kurpisz, Poznań. Adam9b9b (dyskusja) 22:10, 25 mar 2016 (CET) W artykule Dendroaspis dodałem źródło do nazwy „mamba” Adam9b9b (dyskusja) 22:12, 25 mar 2016 (CET)

4 (Tehching Hsieh)

…który artysta zamknął się na rok w klatce?

Tehching Hsieh (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Mbop	Mbop	Carabus Żyrafał D kuba

@Mbop, brakuje przypisu do akapitu o Rope Line. Carabus (dyskusja) 10:17, 23 mar 2016 (CET)

- przypis już jest. pozdrawiam, Mbop (dyskusja)

1 (Devonobius delta)

…który rząd pareczników wymarł?
…który rząd pareczników znamy tylko z dewonu?

Devonobius delta (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Carabus	Carabus	Pat158 Kenraiz D kuba

4 (Ukryta Dziura) Zrobione

…gdzie szukać wejścia do Ukrytej Dziury?

Ukryta Dziura (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Ciszema	Jckowal	Pat158 Soldier of Wasteland Carabus mpn

• Dziura jest wilgotna. Czy nie da się tego inaczej sformułować? ;) Soldier of Wasteland (dyskusja) 00:50, 25 mar 2016 (CET)

  dało się Mpn (dyskusja) 16:08, 25 mar 2016 (CET)

@Mpn, @Carabus, @Pat158, @Jckowal, @Soldier of Wasteland – duże fragmenty tekstu to NPA. Niestety, ja nie bardzo mam czas poprawić, może Wy znajdziecie? W przeciwnym razie nie wstawię artykułu na stronę główną. Już nie mówię o dokładniejszym sprawdzaniu, bo rzeczywiście można to przeoczyć. Pingi dla większej czujności w przyszłości. Torrosbak (dyskusja) 23:40, 12 kwi 2016 (CEST)

@Torrosbak, przeredagowałem. Niestety porównywanie ze źródłem to rzadkość przy sprawdzaniu do CW. Carabus (dyskusja) 11:21, 13 kwi 2016 (CEST)

3 (Meir Dagan)

…który dyrektor Mosadu ocalił jego honor?

Meir Dagan (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Andrzei111	Andrzei111	Kenraiz Carabus Loraine

artykuł napisany praktycznie od nowa. Andrzei111 (dyskusja) 15:23, 21 mar 2016 (CET)

• @Andrzei111 Nie wiem jak jest w polskim tłumaczeniu, ale w oryginale to on się plącze po Gazie z pistoletem, nie karabinem maszynowym.--Felis domestica (dyskusja) 23:41, 22 mar 2016 (CET)

• @Felis domestica, być może to inwencja tłumacza, ale: „Dagan zwykle chodził po okupowanej Gazie z laską, dobermanem, kilkoma pistoletami, rewolwerami i karabinem maszynowym”. Polskie wydanie jest na podstawie drugiego, poprawionego wydanie hebrajskiego. Andrzei111 (dyskusja) 00:22, 23 mar 2016 (CET)

• No to jest problem. Z uzi chodził, nie z cekaemem, założę się, ale dla naszych tłumaczy to wszystko jedno... :( Oczywiście z tym oryginałem się rozpędziłem, chodziło mi o angielskie tłumaczenie --Felis domestica (dyskusja) 00:38, 23 mar 2016 (CET)

3 (Faye Schulman)

…kogo Faye Schulman fotografowała w getcie w Leninie, zanim wymordowano jej rodzinę?

Faye Schulman (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Cynamon7	Hedger z Castleton	Kenraiz D kuba Stanko