Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2017-05-19
1 (Wriemia i Stiekło)[edytuj kod]
.jpg)
…teledysk do której piosenki duetu Wriemia i Stiekło ma już ponad 147 milionów wyświetleń w serwisie YouTube?
| Wriemia i Stiekło (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 1 | Serecki | Gdarin | |
Hasło zostało rozbudowane przez @Serecki -ego. Gdarin dyskusja 08:07, 12 kwi 2017 (CEST)
- Niby to duet ukraiński ale imiona wykonawców są w wersji rosyjskiej. Czemu to?
- No i warto wspomnienia jest to że teksty utworów są w języku rosyjskim
- Irina Gorojow (tak w haśle) powinna być Irina Gorowaja (w wersji rosyjskiej) oraz (podobno) w wersji ukraińskiej ta pani będzie Iryna Horowa.
- No i warto wyjaśnić podwójny sens oryginalnej nazwy duetu. Bogomolov.PL (dyskusja) 14:41, 19 kwi 2017 (CEST)
@Serecki, zerkniesz na komentarz powyżej? Torrosbak (dyskusja) 14:01, 3 maj 2017 (CEST)
- Pierwsze trzy uwagi poprawiłem, jednak z czwartym będzie problem, bo najzwyczajniej w świecie nie wiem, o co chodzi z tą nazwą ;-) Serecki (dyskusja) 14:40, 3 maj 2017 (CEST)
2 (Stiepan Erzia) 
Zrobione[edytuj kod]
…który rzeźbiarz jest nazywany „rosyjskim Rodinem”?
| Stiepan Erzia (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 5 | 93.109.250.90 | Szoltys | |
Chyba rosyjskim Rodinem? (Auguste Rodin) (Anagram16 (dyskusja) 17:25, 16 kwi 2017 (CEST))
- @Anagram16: Pewnie tak, choć w źródle mamy "Erzia is called “Russian Roden” by his contemporaries.". Ale to źródło stworzone przez Rosjan, a oni w swoim języku nazwiska piszą fonetycznie i być może w wyniku błędu tak przełożyli na angielski. Żyrafał (Dyskusja) 17:55, 16 kwi 2017 (CEST)
- Mechanizm błędu jest oczywisty. Rosjanie i Serbowie piszą fonetycznie cyrylicą, a ci ostatni nawet łacinką. Dlatego idziesz do księgarni i kupujesz książkę, na okładce której jest napisane Robert Ladlam, a dopiero na odwrocie strony tytułowej Robert Ludlum. (Anagram16 (dyskusja) 17:58, 16 kwi 2017 (CEST))
Czy zapis imienia i nazwiska jest prawidłowy? Khan Tengri (dyskusja) 12:38, 17 kwi 2017 (CEST)
- @Khan Tengri Auguste Rodin oraz zapis imienia – poprawione. Nazwisko jest poprawnie jeśli przyjąć pierwotny zapis cyrylicą. PawełMM (dyskusja) 08:21, 19 kwi 2017 (CEST)
Podany tu tytuł artykułu linkuje do przekierowania. Sugeruję to poprawić. --Fiszka (dyskusja) 21:10, 20 kwi 2017 (CEST)
5 (Chaim z Wołożyna) Zrobione[edytuj kod]
…kto założył jesziwę w Wołożynie?
…kto w dziele Nefesz ha-Chaim oskarżał chasydów o bałwochwalstwo?
| Chaim z Wołożyna (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 0 | MOs810 | D kuba | |
Dałem trochę bardziej ekscytujące pytanie. Hasło trochę krótkie na Czywiesz, ale jeśli uważacie, że ok, to ok. Pzdr. MOs810 (dyskusja) 01:11, 17 kwi 2017 (CEST)
- Rzeczywisie krótkie. Nie sprawdziłem tego przy zgłaszaniu za pomocą gadżetu, ale chyba spełni nasze kryteria. Co do pytania – obawiam się, ze mogło być więcej postaci w historii oskarzajacych chasydow o balwochwalstwo. D kuba (dyskusja) 16:35, 17 kwi 2017 (CEST)
- Odrobinę poszerzyłem. (Anagram16 (dyskusja) 22:19, 17 kwi 2017 (CEST))
- a ja skonkretyzowałem pytanie. MOs810 (dyskusja) 23:58, 17 kwi 2017 (CEST)
- Odrobinę poszerzyłem. (Anagram16 (dyskusja) 22:19, 17 kwi 2017 (CEST))
3 (Ikona na miarę) Zrobione[edytuj kod]
_by_shakko.jpg){kind=icon}
…że początkowo ikony na miarę otrzymywali wyłącznie carewicze?
| Ikona na miarę (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 1 | Ciacho5 | Ciacho5 | |
Pytanie rzeczywiście intrygujące. (Anagram16 (dyskusja) 17:22, 16 kwi 2017 (CEST))
- „Ikona na wymiar” – tak jest opisywana po polsku ikona wykonywana na chrzest, a „mierna” (miarowa) to niedostateczna, mająca słabą jakość, czy niewielką wartość. Tytuł artykułu do przeniesienia. Tomasz Wachowski (dyskusja) 02:58, 18 kwi 2017 (CEST)
- Błędu nie ma – funkcjonują oba pojęcia: ikona na wymiar (dziecka) = ikona mierna (...) są ikony związane z narodzinami dziecka tzw. „mierna ikona” o wysokości takiej jak wzrost dziecka z wizerunkiem patrona (...). Przymiotnik mierny ma w nazwie ikona mierna inne znaczenie niż słownikowe [1]. Hortensja (dyskusja) 13:20, 18 kwi 2017 (CEST) Najprawdopodobniej polska nazwa wzięła się od rosyjskiej Мерная икона (miernaja ikona). Hortensja (dyskusja) 13:23, 18 kwi 2017 (CEST)
- @Ciacho5To jest rusycyzm i w takiej formie w Wikipedii artykuł nie powinien być publikowany. Chyba, że dla przyciągnięcia uwagi idziemy w kierunku sensacyjnych doniesiem dominujących w sieci. Tomasz Wachowski (dyskusja) 03:51, 19 kwi 2017 (CEST)
- Trzeba to pojęcie zweryfikować, bo też mam poważne wątpliwości: w języku polskim termin "mierny" ma jednoznacznie negatywne znaczenie. Na razie zaznaczam jako "niezrobione". Już wystarczy, że Wikipedia utworzyła termin Komputer (osoba). Gdarin dyskusja 08:34, 19 kwi 2017 (CEST)
- @Ciacho5To jest rusycyzm i w takiej formie w Wikipedii artykuł nie powinien być publikowany. Chyba, że dla przyciągnięcia uwagi idziemy w kierunku sensacyjnych doniesiem dominujących w sieci. Tomasz Wachowski (dyskusja) 03:51, 19 kwi 2017 (CEST)
- Błędu nie ma – funkcjonują oba pojęcia: ikona na wymiar (dziecka) = ikona mierna (...) są ikony związane z narodzinami dziecka tzw. „mierna ikona” o wysokości takiej jak wzrost dziecka z wizerunkiem patrona (...). Przymiotnik mierny ma w nazwie ikona mierna inne znaczenie niż słownikowe [1]. Hortensja (dyskusja) 13:20, 18 kwi 2017 (CEST) Najprawdopodobniej polska nazwa wzięła się od rosyjskiej Мерная икона (miernaja ikona). Hortensja (dyskusja) 13:23, 18 kwi 2017 (CEST)
@Gdarin Szukałam w sieci i Google books, i wygląda na to, że nie mamy w j. pol. oficjalnej nazwy dla rosyjskiej Мерная икона (w j. ang. measured icon). W związku z tym, że określenie mierna ikona używane w j. potocznym budzi zastrzeżenia, to proponuję zmienić nazwę hasła na jej polską transkrypcję z j. ros. czyli miernaja ikona, tym bardziej, że tego określenia użyto na stronie tej prawosławnej diecezji. Hortensja (dyskusja) 09:54, 19 kwi 2017 (CEST)
- Hortensjo, poczekajmy jeszcze, może ktoś dysponuje literaturą fachową w języku polskim (@Loraine ?), gdzie o tych ikonach wspomniano. Nie wszystko da się niestety znaleźć w internecie. PS Zgłosiłem do PopArtu pierogi, może zerkniesz? Gdarin dyskusja 10:06, 19 kwi 2017 (CEST)
- @Gdarin A może ikona miarowa? Tutaj ogłasza się jedna malarka, która je pisze. (Anagram16 (dyskusja) 10:41, 19 kwi 2017 (CEST))
- a może: "ikona na wymiar", "ikona wymiarowa", "ikona mierzona"? na pewno nie "mierna" Gdarin dyskusja 10:56, 19 kwi 2017 (CEST)
- @GdarinA może "ikona chrzcielna" – Anioł Stróż – ikona chrzcielna Tu jest potwierdzenie. (Anagram16 (dyskusja) 11:19, 19 kwi 2017 (CEST))
- a może: "ikona na wymiar", "ikona wymiarowa", "ikona mierzona"? na pewno nie "mierna" Gdarin dyskusja 10:56, 19 kwi 2017 (CEST)
- @Gdarin A może ikona miarowa? Tutaj ogłasza się jedna malarka, która je pisze. (Anagram16 (dyskusja) 10:41, 19 kwi 2017 (CEST))
- Rocznik Teologiczny z 2000 roku mówi o ikonie na miarę (długości noworodka) [2]. Nazw: Ikona na miarę nowonarodzonego lub ikona-patronka lub ikona patrona tzw. мера дитяти lub też родимая икона używa p. Dorota Piekarska w pracy IKONA W ŻYCIU CODZIENNYM PODSTAWOWYCH ŚRODOWISK SPOŁECZNYCH ROSJI XIX STULECIA [3] [4]. Nie ma więc jednej nazwy, ale jest ich kilka, przy czym IMO określenie ikona na miarę nowonarodzonego pojawia się najczęściej w poważnych pracach. Hortensja (dyskusja) 13:11, 20 kwi 2017 (CEST)
- W oparciu o te źródła warto rozwinąć hasło. A tytuł "ikona na miarę nowo narodzonego" (przysłówek "nowo" z imiesłowami piszemy rozdzielnie), precyzyjny i jednoznaczny, jest najlepszą z propozycji. Gdarin dyskusja 13:20, 20 kwi 2017 (CEST)
@Tomasz Wachowski Ponieważ autor hasła Ciacho5 nie edytuje, to sama wprowadziłam poprawki odnośnie nazwy (proszę zerknij do hasła czy tak jest dobrze) i poprosiłam Gdarina o przeniesienie pod właściwą nazwę. Hortensja (dyskusja) 11:14, 3 maj 2017 (CEST)
- przeniosłem pod nazwę (krótszą) użytą przez Ciebie w artykule, usuwając formę błędną Gdarin dyskusja 12:16, 3 maj 2017 (CEST)
10 (Dallas Museum of Art) Zrobione[edytuj kod]
…czego dotyczyła najpopularniejsza wystawa w historii Dallas Museum of Art?
| Dallas Museum of Art (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 44 | Krzysztof 13 | Mozarteus | |
Odetchnąłem z ulgą. Obawiałem się, że to będzie coś związanego z erotyką, a tu się okazało, że z Tutanchamonem. (Anagram16 (dyskusja) 03:51, 3 maj 2017 (CEST))
7 (Pierogi) Zrobione[edytuj kod]
...w których krajach na świecie, poza Polską, można zjeść pierogi?
...od ilu wieków lubimy jeść pierogi?
| Pierogi (dyskusja) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku) | |||
| źródła | ilustracje | autor(ka) | wstawił(a) | sprawdzone przez |
| + | 14 | Hortensja Bukietowa | Hortensja Bukietowa | |
- Artykuł został dopracowany i rozbudowany w ramach PopArtu. Temat okazał się dla mnie trudniejszy niż przypuszczałam (brak materiałów, wiele niejasności, trudności z nazewnictwem). Dlatego wstawiłam do CW, bo mam nadzieję, że sprawdzający dopracują to co trzeba. Z góry dziękuję. Hortensja (dyskusja) 14:45, 27 kwi 2017 (CEST)