Lista odcinków serialu Designated Survivor

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Lista odcinków serialu telewizyjnego Designated Survivor – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną ABC od 21 września 2016 roku do 16 maja 2018 roku. Od trzeciego sezonu serial jest udostępniony przez platformę Netflix. Natomiast w Polsce serial jest emitowany od 22 września 2016 roku serial przez platformę Netflix.

Sezon Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
1 21 21 września 2016 17 maja 2017[1] 22 września 2016[2] 14 czerwca 2017
2 22 27 września 2017[3] 16 maja 2018 28 września 2017 17 maja 2018
3 10 7 czerwca 2019

Sezon 1 (2016-2017)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera w ABC
11 Pilot[4] Pilot[5] Paul McGuiganDavid Guggenheim21 września 2016
22 The First Day[6] Pierwszy dzień[5] Brad TurnerJon Harmon Feldman, David Guggenheim28 września 2016
33 The Confession[7] Wyznanie[5] Sergio Mimica-GezzanJennifer Johnson, Paul Redford5 października 2016
44 The Enemy[8] Wróg[5] Paul EdwardsDana Ledoux Miller, Jon Harmon Feldman12 października 2016
55 The Mission[9] Misja[5] Paul EdwardsSang Kyu Kim, Michael Russell Gunn26 października 2016
66 The Interrogation[10] Przesłuchanie[5] Michael KatlemanBarbie Kligman, Jenna Richman9 listopada 2016
77 The Traitor[11] Zdrajca[5] Frederick E.O. ToyeJennifer Johnson, Michael Russell Gunn16 listopada 2016
88 The Results[12] Wyniki[5] Chris GrismerPaul Redford, Sang Kyu Kim30 listopada 2016
99 The Blueprint[13] Plan[5] Richard J. LewisDana Dedoux Miller, Michael Russell Gunn.7 grudnia 2016
1010 The Oath[14] Przysięga[5] Fred ToyeDavid Guggenheim14 grudnia 2016
1111 Warriors[15] Wojownicy[5] Stephen SurjikPaul Redford, Carol Flint8 marca 2017
1212 The End of the Beginning[16] Koniec początku[5] Mike ListoDavid Guggenheim15 marca 2017
1313 Backfire[17] Ruch wyprzedzający[5] Tara Nicole WeyrSang Kyu Kim, Pierluigi D. Cothran22 marca 2017
1414 Commander-in-Chief[18] Naczelny dowódca sił zbrojnych[5] Fred ToyeMichael Russell Gunn29 marca 2017
1515 One Hundred Days[19] Sto lat[5] Ken FinkDana Ledoux5 kwietnia 2017
1616 Party Lines[20] Partyjne podziały[5] Mike ListoJenna Richman12 kwietnia 2017
1717 The Ninth Seat[21] Dziewiąty sędzia[5] Frederick E.O. ToyePaul Redford19 kwietnia 2017
1818 Lazarus[22] Jak Łazarz[5] Chris GrismerJennifer Johnson26 kwietnia 2017
1919 Misalliance[23] Trudny sojusz[5] Norberto BarbaDana LeDoux Miller, Jenna Richman3 maja 2017
2020 Bombshell[24] Sensacyjna wiadomość[5] Sharat RajuSang Kyu Kim10 maja 2017
2121 Brace for Impac[25] Szykuj się na cios[5] Frederick E.O. ToyeDavid Guggenheim17 maja 2017

Sezon 2 (2017-2018)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera w ABC
221 One Year In[26] Minął rok[5] Chris GrismerKeith Eisner27 września 2017
232 Sting of the Tail[27] Koniec żałosny[5] Frederick E.O. ToyeKeith Eisner4 października 2017
243 Outbreak[28] Epidemia[5] Chris GrismerAshley Gable11 października 2017
254 Equilibrium[29] Równowaga[5] Joe LazarovPaul Redford, Keith Eisner18 października 2017
265 Suckers[30] Frajerzy[5] Fred GerberBill Chais25 października 2017
276 Two Ships[31] Dwa okręty[5] Leslie LibmanJessica Grasl1 listopada 2017
287 Family Ties[32] Więzy rodzinne[5] Milan CheylovPierluigi D. Cothran15 listopada 2017
298 Home[33] Powrót do domu[5] Ian ToyntonPat Cunnane29 listopada 2017
309 Three-Letter Day[34] Dzień trzech listów[5] Jeanott SwarcBill Chais, Ashley Arena6 grudnia 2017
3110 Line of Fire[35] Na linii ognia[5] Chris GrismerKeith Eisner13 grudnia 2017
3211 Grief[36] Żal[5] Timothy BusfieldKeith Eisner28 lutego 2018
3312 The Final Frontier[37] Ostateczna granica[5] Sharat RajuJeff Melvoin7 marca 2018
3413 Original Sin[38] Grzech pieworodny[5] Bosede WilliamsAshley Gable14 marca 2018
3514 In The Dark[39] W mroku[5] Carol BankerBill Chais21 marca 2018
3615 Summit[40] Szczyt[5] Chris GrismerJessica Grasl28 marca 2018
3716 Fallout[41] Brudne konsekwencje[5] Joe LazarovTom Garrigus4 kwietnia 2018
3817 Overkill[42] Przesada?[5] Jeff T. ThomasJeff Melvoin, Tracey Rice11 kwietnia 2018
3918 Kirkman Agonistes[43] Kirkman walczący[5] Leslie LibmanPierluigi D. Cothran, Patrick Cunnane18 kwietnia 2018
4019 Capacity[44] Stan prezydenta[5] David Warry-SmithKeith Eisner25 kwietnia 2018
4120 Bad Reception[45] Marny bal[5] Chris GrismerTom Garrigus, Jessica Grasl2 maja 2018
4221 Target[46] Cel[5] Timothy BusfieldBill Chais, Ashley Gable9 maja 2018
4322 Run[47] Decyzja[5] Chris GrimerKeith Eisner16 maja 2018

Sezon 3 (2019)[edytuj | edytuj kod]

Nr # Tytuł oryginalny Tytuł polski Reżyseria Scenariusz Premiera w Netflix
441 #thesystemisbroken[48] Chris GrismerAdam Stein7 czerwca 2019
452 #slipperyslope[49] Peter LetoDawn DeNoon7 czerwca 2019
463 #privacyplease[50] Timothy BusfieldPeter Noah7 czerwca 2019
474 #makehistory[51] Chris GrismerRicardo Pérez González7 czerwca 2019
485 #nothingpersonal[52] Peter LetoKendra Chanae Chapman7 czerwca 2019
496 #whocares[53] Chris GrismerDrew Westcott7 czerwca 2019
507 #identity/crisis[54] Sudz SutherlandAdam Stein7 czerwca 2019
518 #scaredsh*tless[55] Sudz SutherlandKendra Chanae Chapman, Ricardo Pérez González7 czerwca 2019
529 #undecided[56] Peter LetoDawn DeNoon7 czerwca 2019
5310 #truthorconsequences[57] Chris GrismerPeter Noah7 czerwca 2019

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ ABC podaje daty finałów swoich seriali i programów. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2017-04-25]. (pol.).
  2. ↑ Nancy Tartaglione: Netflix Boards ‘Designated Survivor’ Outside North America. deadline.com, 2016-09-22. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
  3. ↑ ABC Announces Fall 2017 Premiere Dates. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-07-24]. (ang.).
  4. ↑ Designated Survivor – Pilot. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-06]. (ang.).
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Strona serialu w serwisie Netflix. [w:] netflix.com [on-line]. [dostęp 2017-05-10]. (pol.).
  6. ↑ Designated Survivor – The First Day. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-12]. (ang.).
  7. ↑ Designated Survivor – The Confession. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-19]. (ang.).
  8. ↑ Designated Survivor – The Enemy. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-09-26]. (ang.).
  9. ↑ Designated Survivor – The Mission. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-10]. (ang.).
  10. ↑ Designated Survivor – The Interrogation. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-24]. (ang.).
  11. ↑ Designated Survivor – The Traitor. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-10-31]. (ang.).
  12. ↑ Designated Survivor – The Results. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-11-14]. (ang.).
  13. ↑ Designated Survivor – The Blueprint. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-11-21]. (ang.).
  14. ↑ Designated Survivor – The Oath. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2016-11-23]. (ang.).
  15. ↑ Designated Survivor – Warriors. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-02-17]. (ang.).
  16. ↑ Designated Survivor – The End of the Beginning. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-03]. (ang.).
  17. ↑ Designated Survivor – Backfire. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-10]. (ang.).
  18. ↑ Designated Survivor – Backfire. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-20]. (ang.).
  19. ↑ Designated Survivor – One Hundred Days. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-22]. (ang.).
  20. ↑ Designated Survivor – Party Lines. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-03-27]. (ang.).
  21. ↑ Designated Survivor – The Ninth Seat. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-03]. (ang.).
  22. ↑ Designated Survivor – Lazarus. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-12]. (ang.).
  23. ↑ Designated Survivor – Misalliance. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-20]. (ang.).
  24. ↑ Designated Survivor – Bombshell. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-04-24]. (ang.).
  25. ↑ Designated Survivor – Brace for Impac. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-05-01]. (ang.).
  26. ↑ Designated Survivor - One Year In. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-12]. (ang.).
  27. ↑ Designated Survivor - Sting of the Tail. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-18]. (ang.).
  28. ↑ Designated Survivor - Outbreak. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-09-25]. (ang.).
  29. ↑ Designated Survivor - Equilibrium. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-02]. (ang.).
  30. ↑ Designated Survivor - Suckers. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-09]. (ang.).
  31. ↑ Designated Survivor - Two Ships. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-16]. (ang.).
  32. ↑ Designated Survivor - Family Ties. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-10-30]. (ang.).
  33. ↑ Designated Survivor - Home. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-13]. (ang.).
  34. ↑ Designated Survivor - Three-Letter Day. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-20]. (ang.).
  35. ↑ Designated Survivor - Home. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2017-11-27]. (ang.).
  36. ↑ Designated Survivor - Grief. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-12]. (ang.).
  37. ↑ Designated Survivor - The Final Frontier. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-16]. (ang.).
  38. ↑ Designated Survivor - Original Sin. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-02-26]. (ang.).
  39. ↑ Designated Survivor - In The Dark. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-26]. (ang.).
  40. ↑ Designated Survivor - Summit. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-12]. (ang.).
  41. ↑ Designated Survivor - Fallout. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-19]. (ang.).
  42. ↑ Designated Survivor -. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-03-26]. (ang.).
  43. ↑ Designated Survivor - Kirkman Agonistes. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-02]. (ang.).
  44. ↑ Designated Survivor - Capacity. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-09]. (ang.).
  45. ↑ Designated Survivor - Bad Reception. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-16]. (ang.).
  46. ↑ Designated Survivor - Target. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-23]. (ang.).
  47. ↑ Designated Survivor - Run. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2018-04-30]. (ang.).
  48. ↑ Designated Survivor - #thesystemisbroken. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  49. ↑ Designated Survivor - #slipperyslope. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  50. ↑ Designated Survivor - #privacyplease. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  51. ↑ Designated Survivor - #makehistory. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  52. ↑ Designated Survivor - #nothingpersonal. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  53. ↑ Designated Survivor - #whocares. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  54. ↑ Designated Survivor - #identity/crisis. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  55. ↑ Designated Survivor - #scaredsh*tless. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  56. ↑ Designated Survivor - #undecided. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
  57. ↑ Designated Survivor - #truthorconsequences. [w:] imdb.com [on-line]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Designated_Survivor&oldid=70136811”