Marius Burokas
Marius Burokas (ur. 30 kwietnia 1977 w Wilnie[1]) – litewski poeta, krytyk literacki i tłumacz z języka angielskiego.
Ukończył studia na wydziale literatury litewskiej na Uniwersytecie Wileńskim. W 2001 roku był stypendystą Iowa International Writing Program na Uniwersytecie Iowa (USA)[2].
Jego wiersze ukazują się w prasie litewskiej i zagranicznej (m.in. fińskiej i rosyjskiej). Pierwszy zbiór poetycki Ideograms opublikował w 1999 w Wilnie. W roku 2005 ukazał się jego drugi tomik wierszy – Būsenos (Stany).
Tłumaczy na litewski głównie amerykańskich pisarzy i poetów, między innymi takich autorów jak Charles Bukowski, Charles Simic, W.S. Merwin, Kerry Shawn Keys i Woody Allen[3].
Od 1995 roku współpracuje z takimi literackimi czasopismami jak Nemunas (Niemen), Metai (Rok), Literatūra ir menas (Literatura i sztuka). Uczył języka litewskiego. Obecnie pracuje w agencji reklamowej. Mieszka w Wilnie.
Publikacje[edytuj | edytuj kod]
Zbiory wierszy[edytuj | edytuj kod]
- Ideograms (Wilno, 1999)[4].
- Būsenos (Wilno, 2005)[5][6].
- Išmokau nebūti (Wilno, 2011)[7]
- Švaraus buvimo (Wilno, 2018)[8]
Antologie[edytuj | edytuj kod]
- New European poets (Saint Paul, Minnesota, 2008) wiersze w antologii europejskich poetów młodego pokolenia[9].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Donata Mitaitė: Burokas, Marius. [w:] Lietuvių literatūros enciklopedija [on-line]. [dostęp 2012-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-01-05)]. (lit.).
- ↑ [1], [dostęp 2010-02-25].
- ↑ Dekada Literacka. Artykuł "Literatura litewska dziś", [dostęp 2010-02-25].
- ↑ Marius Burokas, Ideogramos : eilėraščiai, Vilnius: Vaga, 1999, ISBN 5-415-01363-6, OCLC 228432089.
- ↑ Tomik w katalogu Books from Lithuania.. booksfromlithuania.lt. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-08-12)]., [dostęp 2010-05-17]
- ↑ Vilnius: Lietuvos rasytoju sajungos leidykla, 2005, ISBN 9986393868
- ↑ Marius Burokas. Apie vaikščiojimą siaubo pakraščiais. [w:] Bernardinai.lt [on-line]. 2011-04-04. [dostęp 2012-08-08].
- ↑ Švaraus buvimo: eilėraščiai / Marius Burokas; dailininkė Deimantė Rybakovienė. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018. – 103 p. – ISBN 978-609-480-011-5
- ↑ Saint Paul (Minnesota): Graywolf Press, 2008, ISBN 978-1-55597-492-3
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Marius Burokas. [w:] Books from Lithuania (Lietuviškos knygos) [on-line]. Lithuanian Culture Institute. [dostęp 2015-09-02]. (ang.).