Merlin (Robinson)
Merlin – poemat amerykańskiego poety Edwina Arlingtona Robinsona[1][2] opublikowany w 1917. Stanowi on pierwszą część trylogii arturiańskiej, której kolejnymi częściami są Lancelot (1920) i Tristram (1927)[3][4]. Utwór jest napisany wierszem białym (blank verse), formą często wykorzystywaną przez poetę[5].
- “Gawaine, Gawaine, what look ye for to see,
- So far beyond the faint edge of the world?
- D’ye look to see the lady Vivian,
- Pursued by divers ominous vile demons
- That have another king more fierce than ours?
- Or think ye that if ye look far enough
- And hard enough into the feathery west
- Ye’ll have a glimmer of the Grail itself?
- And if ye look for neither Grail nor lady,
- What look ye for to see, Gawaine, Gawaine?”
Poeta stosuje też aliterację[6][7][8][9], czyli współbrzmienie nagłosowe[10][11]: Where now she crowns him and herself with flowers/And feeds him fruits and wines and many foods/Of many savors, and sweet ortolans./Wise books of every lore of every land. Zdaniem Edith J.R. Isaacs poemat Robinsona wyraża pogląd, że wiara i miłość uratuje kiedyś świat[12]. Autorka podkreśla też nowoczesne podejście poety do przemijania: Time swings/A mighty scythe, and some day all your peace/Goes down before its edge like so much clover.
Zobacz też: Idylle królewskie.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Edwin Arlington Robinson, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-02-08] (ang.).
- ↑ Bill Peschel: Edwin Arlington Robinson's Life and Career. english.illinois.edu. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
- ↑ Andrzej Kopcewicz, Marta Sienicka: Historia literatury Stanów Zjednoczonych w zarysie. Wiek XX. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982, s. 15. ISBN 83-01-03246-4.
- ↑ Norris J. Lacy: The New Arthurian Encyclopedia: New Edition. books.google.pl, 2008. s. 144. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
- ↑ Robert Burns Shaw: Blank Verse: A Guide to Its History and Use. books.google.pl, 2007. s. 82. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
- ↑ Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 37. ISBN 978-83-233-4066-9.
- ↑ Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński: Słownik terminów literackich. Wrocław: Ossolineum, 2002, s. 26, seria: Vademecum Polonisty. ISBN 83-04-04615-6.
- ↑ Stanisław Sierotwiński: Słownik terminów literackich. Wrocław: Ossolineum, 1966.
- ↑ Wiktor J. Darasz. Aliteracja. „Język Polski”. 1-2, s. 79-92, 2000. Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego. ISSN 0021-6941. (pol.).
- ↑ alliteration, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-02-08] (ang.).
- ↑ Alliteration, w: 1911 Encyclopædia Britannica, Volume 1. en.wikisource.org. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
- ↑ Edith J.R. Isaacs: Merlin (poem), w: The Encyclopedia Americana. en.wikisource.org, 1920. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Patricia O 'Donnel Ewers: Merlin, Lancelot, and Tristram: E. A. Robinson's Arthurian Poems of Man's Dilemma. ecommons.luc.edu, 1966. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Edwin Arlington Robinson: Merlin. d.lib.rochester.edu. [dostęp 2017-02-08]. (ang.).