Ramón Joaquín Domínguez Herbella

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Pierwsza strona zestawionego przez Domíngueza Herbellę Diccionario Nacional (wydanie drugie, 1847)

Ramón Joaquín Domínguez Herbella (ur. 13 stycznia 1811, zm. 7 maja 1848[1]) – hiszpański pisarz, leksykograf i gramatyk.

Urodził się w Verín w galicyjskiej prowincji Ourense. Był synem lekarza Manuela Maríi Domíngueza, jednym z jego osiemnaściorga dzieci. O jego krótkim życiu wiadomo relatywnie niewiele. Początkowo rozważał karierę duchownego, myśl tą jednak ostatecznie porzucił. Z jego biegłej znajomości języka francuskiego wnosić można, że spędził pewien czas we Francji. Pomieszkiwał przez dłuższy czas w Madrycie, gdzie pracował jako nauczyciel francuskiego. Czynnie zaangażowany w życie kulturalne stolicy, był również aktywny politycznie. Posiadał własną drukarnię (Estudio Léxico-Tipográfico de R. J. Domínguez)[2], z której pras zeszła część sygnowanych jego nazwiskiem publikacji.

Pozostawił po sobie książki poświęcone gramatyce i ortografii francuskiej. Pamiętany wszakże chyba najlepiej z nowatorskich słowników, sześciotomowego słownika hiszpańsko-francuskiego/francusko-hiszpańskiego (1845-1846) oraz dwutomowego Diccionario nacional o gran diccionario clásico de la lengua española (1846-1847)[3]. Ceniony za encyklopedyczną wiedzę i intelektualny rygor, w swoich pracach próbował odświeżyć współczesny sobie język hiszpański, odrywając go niekiedy od sztywnych kanonów ustalonych przez Królewską Akademię Hiszpańską (RAE).

Jako pierwszy użył terminu język hiszpański w tytule opracowania słownikowego[4].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Ramón Joaquín Domínguez Hervella. rah.es. [dostęp 2020-10-16]. (hiszp.).
  2. Notas sobre el Diccionario Nacional de Ramón Joaquín Domínguez. academia.edu. s. 42. [dostęp 2020-10-16]. (hiszp.).
  3. Notas sobre el Diccionario Nacional de Ramón Joaquín Domínguez. academia.edu. s. 47. [dostęp 2020-10-16]. (hiszp.).
  4. Domínguez, Ramón Joaquín (1811-1848). bvfe.es. [dostęp 2020-10-16]. (hiszp.).