Sny o štěstí (Vrchlický)
Sny o štěstí – tomik poetycki czeskiego poety i dramaturga Jaroslava Vrchlickiego[1][2], opublikowany w 1876. Utwory składające się na tomik różnią się pod względem formalnym. Obok prostych strof czterowersowych poeta wykorzystał między innymi strofę spenserowską[3].
- Slyš! rány biče, zvonků souzvuk hravý
- jak vesele zní do chmurného rána;
- to naše trojka bůh ví kde se staví,
- jak o závod by divým větrem hnána.
- Hle, kolem stromy jak duhová brána!
- Jak slunce kmitne rouškou mlhotkanou,
- hned každá snět rubíny obsypána,
- ty v svitu jeho v barvách duhy planou
- a roztavené jím jak slzy s větví kanou.
Jaroslav Vrchlický, Na saních
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Józef Magnuszewski: Historia literatury czeskiej. Zarys. Wrocław: Ossolineum, 1973, s. 180-185.
- ↑ Aleksandra Kantorowicz: Vrchlický Jaroslav, w: Literatury zachodniosłowiańskie czasu przełomów 1890-1990. Katowice: Śląsk, 1999, s. 617-618.
- ↑ Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 356. ISBN 978-83-233-4066-9.
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Jaroslav Vrchlický: Sny o štěstí. cs.wikisource.org. [dostęp 2017-02-17]. (cz.).