The Queen-Mother
The Queen-Mother – tragedia angielskiego poety i dramaturga Algernon Charles Swinburne’a[1][2], opublikowana jako pierwsze dzieło pisarza w jednym tomie wraz z dramatem Rosamond w 1860[3]. Utwór nie wzbudził właściwie żadnego zainteresowania[3][2]. Po tym, jak poeta osiągnął wielki sukces dramatem Atalanta w Kalidonie, wydanym w 1865, jego debiutancki tom został wznowiony, a sam autor na stronie tytułowej książki został przedstawiony jako Algernon Charles Swinburne, author of "Atalanta in Calydon" and "Chastelard". Utwór Swinburne’a jest dramatem historycznym. Rzecz dzieje się we Francji pod koniec XVI wieku, w czasie wojen religijnych między katolikami a hugenotami (protestantami). Tytułową królową-matką jest Katarzyna Medycejska. Całość jest napisana wierszem białym (blank verse[4], czyli nierymowanym pentametrem jambicznym (dziesięciozgłoskowcem), znanym z dramaturgii elżbietańskiej, gdzie był stosowany między innymi przez Thomasa Kyda, Christophera Marlowe’a i Williama Szekspira.
- I never saw yet how you love and hate.
- Are you turned bitter to me? all old words
- Buried past reach for grief to feed upon
- As on dead friends? nay, but if this be, too,
- Stand you my friend; there is no crown i’ the world
- So good as patience; neither is any peace
- That God puts in our lips to drink as wine.
- More honey-pure, more worthy love's own praise,
- Than that sweet-souled endurance which makes clean
- The iron hands of anger.
W swojej pierwszej tragedii Swinburne stosuje też aliterację[5][6], która później stanie się charakterystycznym wyznacznikiem jego poezji[2]: Have you such honey in the mouth, my lord,/To make a milky matter of the name. Krytyk Lionel Stevenson zauważył, że zarówno w sztuce The Queen-Mother, jak i w dramacie Rosamond pierwszoplanową rolę odgrywają kobiety[7].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Swinburne Algernon Charles, [w:] Encyklopedia PWN [dostęp 2017-03-30].
- ↑ a b c Algernon Charles Swinburne, Poet (1837–1909). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
- ↑ a b Edmund Gosse: The Life of Swinburne. books.google.pl, 1912 (2011). s. 16. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
- ↑ Clive Simmonds: UNIVERSITY OF READIN G Publishing Swinburne; the poet, his publishers and critics. Vol. 1: Text. repository.cam.ac.uk, 2013. s. 15. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
- ↑ Algernon Charles Swinburne, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-03-30] (ang.).
- ↑ Alliteration. merriam-webster.com. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
- ↑ Anthony H. Harrison: One. Swinburne and Courtly Love. victorianweb.org. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Algernon Charles Swinburne: The Queen-Mother, and Rosamond. Archive.org, 1866. [dostęp 2017-03-30]. (ang.).