Wikiprojekt:Tłumaczenie artykułów/Paraffection
Paraffection S.A. jest francuską spółką zależną od Chanel, która została założona w 1997 roku [1] której celem jest utrwalanie i promowanie kunsztu i dziedzictwa rzemielniczego, oraz warsztatu i umiejętności twórczych warsztatów mody. Warsztaty specjalistyczne nadal są niezależne i dlatego mogą dostarczać i współpracować z innymi domami mody. Dominique Barbiery został dyrektorem Paraffection w 2009 roku.
W 1984 roku Chanel nabyła firmę produkującą biżuterię i guziki Desrues, a później w ramach warsztatów Michel i Lemarié. Paraffection (co tłumaczy się jako "z miłości do") rozpoczęła się w 2002 roku wraz z przejęciem domu haftu Lesage i domu szwalniczego Massaro. Utworzenie zbiorów Métiers d'Arts tłum. Rękodzieło Artystyczne prezentuje prace siedmiu pracownii, które wchodzą w skład Paraffection , oraz współpracujące z Chanel na przestrzeni dziesięcioleci.[2][3]
Do roku 2015, Paraffection nabyła dwanaście "Ateliers d’Art" (tłum. Artycztycznych Atelier):
- Desrues - ornamenty i guziki (założona w 1887 roku, nabyta przez Chanel w 1985 roku)
- Michel - modystka (załozona w 1936 roku, nabyta przez Paraffection w 1996 roku)
- Lemarié - pióra i kwiaty (Kamelia) (założona w 1880 roku, nabyta w 1996 roku)
- Lesage - hafciarstwo (założona w 1868 roku, nabyta w 2002 roku)
- Massaro - szewstwo (założona w 1947 roku, nabyta w 2002 roku)
- Goossens - złotnictwo (założona w latach '50 XX. wieku, nabyta w 2005 roku)[4]
- Guillet - zajmujący się tworzeniem materiałowych kwiatów (założona w 1869 roku, nabyta w 2006 roku)
- Montex - hafciarstwo (założona w 1939 roku, nabyta w 2011 roku)[5]
- Causse - producent rękawiczek (założona w 1892 roku, nabyta w 2012 roku)[6]
- Barrie -Szkocka manufaktura dzianin, wyrobów trykotarskich (założona w latach '70 XIX. wieku, nabyta w 2012 roku)[7]
- Les Ateliers Lognon - zakład zajmujący się plisowaniem materiałów (założony w 1945 roku, nabyty 2013 roku)
- Lanel - hafciarstwo (założony w 1949 roku, nabyty przez Lesage w 2013 roku)
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Chanel. Voguepedia. [dostęp 2012-09-28].
- ↑ Craft Cultures: An Antidote to Uniformity. [w:] 2012 International Fashion and Photography Festival in Hyères [on-line]. 2012 International Textile and Fashion Conferences, 2012-04-29. [dostęp 2012-09-27].
- ↑ Long Nguygen: The Art of Empire. Flaunt magazine.
- ↑ Chanel's Buy Out. Vogue.com, 2005-05-11. [dostęp 2012-09-27].
- ↑ Mathilde Gardin: Chez le brodeur Montex, nouvelle perle à l'arc de Chanel. lepoint.fr, 2012-01-22. [dostęp 2012-09-27].
- ↑ Biddy Sowray: Chanel buys Karl Lagerfeld's glove maker. 2012-09-27. [dostęp 2012-09-27].
- ↑ Luke Leitch: Chanel saves 176 Scottish knitwear jobs. telegraph.co.uk, 2012-10-16. [dostęp 2012-10-25].
External Links[edytuj | edytuj kod]
Category:Companies of France Category:Companies based in Paris